19 julio 2016

110 aniversario - 110 años persiguiendo caminos, y 10 persiguiéndote

Hoy cumple 110 mi abuelo, y yo, aunque sin fecha de inicio, 10 años persiguiéndole, ya que fue el verano de 2006 que me inspiró a investigar la vida de un abuelo que quedaba oculto en la memoria familiar. Curiosamente, 2006 marcó el año de su centenario. Hoy, con motivo de este aniversario, quise publicar un poema dedicado a él y a unas investigaciones que nunca acaban ni acabarán.


25 mayo 2016

Guastavinos: Auditorio Pershing en Indianápolis, Indiana

En "Guastavinos" documento mis visitas a las construcciones de los grandes arquitectos de ascendencia valenciana, Rafael Guastavino II (Valencia, 1842 - Baltimore, 1908) y Rafael Guastavino III (Barcelona, 1872 - Nueva York, 1950). También se les conoce como Rafael Guastavino i Moreno, Guastavino padre, y Rafael Guastavino i Expósito, Guastavino hijo. Comparto aquí mis impresiones de mis visitas y también la historia de estos edificios que representan un trocito de Valencia y sus tradiciones arquitectónicos aquí en Estados Unidos. 
------
In "Guastavinos" I document my visits to the works of the great Valencian architects, Rafael Guastavino II (Valencia, 1842 - Baltimore, 1908) and his son, Rafael Guastavino III (Barcelona, 1872 - Nueva York, 1950). They are also known as Rafael Guastavino i Moreno, Guastavino father, and Rafael Guastavino i Expósito, Guastavino son. I share my impressions and reflexions from these visits here and try to forward appreciation and documentation of the history behind these amazing constructions that represent a small piece of Valencia transplanted here in the architectural traditions of North America.

Pershing Theatre in World War II Memorial in Indianapolis, Indiana, USA
Recientemente, pudimos visitar el auditorioPershing en Indianápolis, ciudad que nos sorprendió gratamente. Como siempre en nuestras visitas a ciudades norteamericanas, intentamos localizar obras de los arquitectos valencianos, los Guastavino. Esta obra se encuentra en pleno centro de la ciudad data se vio inaugurado en los años 20 para conmemorar a los soldados nacidos en el estado de Indiana que sirvieron en la Segunda Guerra Mundial. Se trata de una obra innovadora para los Guastavino. No se parece a ninguna de las obras suyas que he podido ver en persona. Pero sí que el material se parece al estilo europeo que emplearon padre e hijo Guastavino y, efectivamente, hay pruebas en varias webs oficiales de la Plaza Memorial que afirman que son azulejos de los Guastavino (http://www.in.gov/iwm/2393.htm), si bien no se precisa su papel en el diseño y construcción de la obra. También se refieren varias veces al efecto que tiene cuando uno habla desde el podio central y se proyecta su voz a todo el auditorio sin esforzarse.

Pasamos a compartir las mejores fotos de nuestra visita:

En frente del monumento
Centro del techo del auditorio
Retrato del General Pershing que da nombre al auditorio
Detalle del techo
Entrada al auditorio Pershing