Descubriendo a Dean

La conquista de Cornellà

2012-03-01T04:41:00.001-06:00

Ahora, que he recuperado la voz y que mi cerebro ha tenido el tiempo necesario para procesar lo acontecido, toca relatar y revivir la victoria en Cornellà...

RCD Espanyol 1 - LEVANTE UD 2

El trayecto a Barcelona era muy agradable con mis padrinos: risas, cánticos, música de Lliure y el paisaje de montañas y el mediterráneo. Lo más notable ocurrió a la salida de la carretera una vez llegados a Barcelona. Nada más salir de la carretera, yo señalé al hotel con la voz y el dedo, Sant Just. Había visto una foto en la web y la reconocía cuando lo vi. Mis padrinos no me hicieron caso. "Tonto americano..." habrán pensado "Su primera vez en Barcelona y nos va a enseñar la ciudad..." Mi padrino me explicó, "No, es que buscamos NH..." Yo pensaba que a lo mejor estaban buscando parking... En fin, pasamos por varias rotundas hasta que yo les avisé de nuevo que el hotel ya lo había señalado medio kilómetro atrás. Ahora, no los dejo olvidarlo...

Esperábamos en el hotel para ver bajar a los jugadores para la comida. Estaban tan concentrados, tan serios que no los quería molestar. Me transmitían mucha confianza de cara al partido aquella noche. Nosotros fuimos por la ciudad a ver las ramblas y también vimos al estadio. Luego, volvimos al hotel para iniciar el pre-partido. Allí conocí a Pedro Catalán y a Ernesto Dominguez (véase foto a la izquierda), una leyenda viva del levantinismo. Eran los dos muy simpáticos y personales conmigo, me impresionaba el trato que me dieron, dado que soy un mero aficionado pero así es el Levante, esto lo he notado con todos. Somos humildes.

Quico Catalán, el presidente del club, y Alberto Gil también hablaron conmigo y allí en el vestidor del hotel me invitaron a vivir el partido en el palco. Habría sido un gran honor. Representar al Levante al lado de unos auténticos señores como son las personas ya nombradas. Pero al otro lado me dijeron que tendría que tapar la camiseta que llevaba o cambiar de ropa, y claro tampoco podía llevar la bufanda del Levante. Ya sabía que tampoco podría celebrar los goles porque esto reflejaría mal al Levante y la tradición. En fin, no podía hacerlo. Con todo el respeto y agradecimiento, venir desde 8,000 kilómetros para sentarme tranquilo y callado habría sido una prisión. Tenía tantas ganas de apoyar al equipo y vivir el partido. Mirando atrás, no tengo ni idea cómo habría cumplido con las normas tradicionales dado lo que sucedería en el terreno de juego. Seguramente no habría podido contenerme.

Tocaba vivir el partido en el rincón visitante en una sección más elevada respecto al terreno de juego. En la sección visitante, sólo venían unos granotas de Barcelona. Se notaba mucho la crisis. Ojalá los clubes facilitaran más los desplazamientos de aficiones visitantes con la venta de entradas baratas, sobre todo entre clubes amigos. El fútbol sin afición carece de grandeza.

El partido empezó. Lo vivía intensamente. La afición local apretaba mucho. Cada empujón o tropezón era una falta y una amarilla. La afición local presionaba al árbitro mucho con sus pitos y reclamos a todo. Parecía que la grada pitaba el partido. Era un sufrimiento. Tenía que aguantarlo, sabiendo que mis gritos y reclamos no llegarían (de todas formas, grité y reclamé bastante). "Si aguantamos los primeros 15-20 minutos...", le decía a mi padrino. Pasaron los minutos. Llegó la ocasión... El pase de Barkero se va de Koné y cae perfectamente en la trayectoria de Valdo, su característico toque suave y un tiro pegado al poste que besa la red de Casilla. Di saltos, junto a mis padrinos, incluso llegué a levantar mi madrina. Enseñaba la bufanda al aire mientras cantábamos "Vamos mi Levante". Ya teníamos el gol, ahora tocaba cerrar líneas y defender, aguantar... ¡Que buenos son los nuestros y orgulloso soy de ellos! Destruían el juego del Espanyol una y otra vez. Les veía tan fuertes, tan concentrados, tan metidos en el partido. Veía la salida final de la racha negativa. Llegó el descanso con 0-1 en el marcador con gol de Valdo, precisamente el resultado que había predicho en Sin Tregua la noche anterior (y sin haberlo pensado demasiado). Estaba tan contento y a la vez sufriendo. Quedaban 45 minutos de aguantar y esta vez defenderíamos la portería justo en frente de los Ultras del Espanyol.

De la segunda parte, destacan los goles. El 1-1 era una injusticia. Era el único tiro a puerta del Espanyol en todo el partido. Obviamente, Cornellà se despertó y vino arriba. Parecía que íbamos a sufrir. Yo tenía claro que hasta un punto sería importante, algo más para la permanencia, un punto importante para romper la racha. Intentaba convencerme de esto y contentarme con el empate pero no pudo de todo. El empate dejaba un mal sabor de poco. Nosotros habíamos hecho los méritos para ganar y merecimos ganar...

Gracias a Dios, Rubén Suarez juega en el Levante. Parecía que su entrada al partido se produjo demasiado tarde y, sin embargo, entró en el momento perfecto (Muy bien, JIM). Nos aporta toque y control y a lo mejor el último pase. Todas las cosas que necesitábamos para volver a ponernos adelante. Ah, y también nos aporta golazos de falta...

Oscar Serrano es derribado cerca de la área grande pero en una posición que no facilita el tiro directo. Farinós se acerca pero Rubén le manda a coger amapolas. Joder... ¡Va a intentarlo! "

¡Tú puedes, Rubén, tú puedes!" le animaba mi madrina. Yo también estaba convencido porque la situación me recordaba aquel tiro ante el Cartagena de una posición muy similar y que aunque no entró, por milagro, Robusté terminó mandando la pelota adentro. ¡¡¡VAMOS, RUBÉN!!! No respiraba durante un tiempo a la espera del tiro.... y GOOOOOOOOOOOOLLLLLLLL!!!!!!!!!!!!!! ¡¡¡VAMOS!!! Empezaba a dar saltos y a gritar como un loco. ¡HABÍA ENTRADO! No lo podía creer. Parecía que iba fuera pero entró ante la mirada fija y indefensa del portero contrario. No podía contenerme. Los 90 minutos de tensión y sufrimiento se convirtieron en una celebración eufórica. Cantamos un victorioso "Vamos mi Levante". El Estadio Cornellà-El Prat se vació.

La victoria estaba tan cerca pero parecía que nos separaba una eternidad. Me gustaría ver una retransmisión del partido para asegurarme de que no pasó una barbaridad de tiempo en el descuento, porque me parecía que pasaban una eternidad. Dentro de poco, y con todo el convencimiento, me pareció que ya habían acabado los minutos añadidos. "¡PITA YA, ÁRBITRO!" exclamé con todas mis fuerzas. Cornellà era una tumba ya. Después de sufrir por 90 minutos, escuchando sus pitos y reclamos al árbitro, después de verles condicionar al árbitro durante todo el partido, por fin era mi turno. "¡PITA YA, PITA YA! ¡PITA YA, ÁRBITRO! ¡¡PITA YA!!". Tenía que haberlo gritado unas 20 veces. Medio Cornellà se dio la vuelta y miró arriba para mandarme a callar. No le hizo caso. Seguía gritando como un auténtico loco. "¡PITA YA ÁRBITRO!" ¡¡¡POR FIN, EL ÁRBITRO ME HIZO CASO Y PITÓ EL FINAL!!! Ya podía celebrar con tranquilidad el logro impresionante de los nuestros. Después de la piña del equipo, algunos jugadores se acercaron a nuestra sección. Algunos, como los medios no sabían que estábamos allí. Estanis y Ballesteros eran los únicos que nos vieron. Nos saludaron y nos aplaudieron. ¡Que grandes!

Aquella noche sentía una alegría incontenible. Ni el hecho de que el autobús salió en la dirección opuesta (sin pasar por donde les esperábamos para despedirles) podía acabar con la alegría. Volvimos al hotel para pasar la noche y no sé cómo logré dormir después de todo lo que había vivido, quizás fue la tranquilidad de que el Levante estuviera en puestos de Champions de nuevo. De todas formas, el descanso me venía muy bien porque el próximo día tocaba levantarnos pronto para volver al Nazaret a las 12:00 y animar a las chicas, quienes, por cierto, nos dieron una prolongación de la alegría de la noche anterior. ¡Que grandes sois! 2-1 al Málaga con un remate de corner en la última jugada.

¡Gracias Levante por darnos una alegría tan profunda y el perfecto fin de semana!

La mejor semana de mi vida

2012-02-27T09:20:00.003-06:00

Primera vez en el Ciutat de València

La primera semana de mi nueva aventura en España ha llegado a su fin. Fue una semana frenética, llena de oportunidades, reuniones especiales, alegrías e ilusiones. Ocurrieron tantas cosas que resultará difícil resumir todo lo que ha pasado en esta entrada. Sin embargo, no tengo duda alguna de que ésta ha sido la mejor semana de mi vida. Esperé a proclamarlo en el blog hasta después del partido ante el Espanyol porque tenía mis supersticiones. Incluso sin aquella victoria tan especial habría sido la mejor semana de mi vida... Pero imagina cuánto más dulce aun fue la culminación de la semana con presencia en las victorias en Cornellà y en el Nazaret (con el Levante Femenino). Los dos partidos terminaron con una éxtasis granota con dos goles que nos dieron dos victorias en los instantes finales de dos partidos muy sufridos en la grada. Ahora, toca repasar con recuerdos y fotos la semana, que hasta este punto de mi vida, es la mejor semana que he vivido, una semana en la que no he podido despertarme de los sueños (porque los estaba viviendo) y una semana en la que apenas he podido dormir (por las emociones y alegrías tan intensas).

Volver al Cabanyal

En esta semana, llegué a estar justo en frente de la vieja casa de mi abuelo en el Cabanyal (Día que he resumido en una entrada aparte: "Hoy mi abuelo ha estado más vivo que nunca"). En la esquina que hace la Calle Dr. Lluch con la Calle de los Pescadors se encuentra la vieja casa cabanyalera de mi abuelo, Vicente Sanchis Amades. Casi todos los días, de memoria creo que sólo falta el día en Barcelona, fui andando por el barrio marinero, el barrio de mi iaio. Produce sensaciones extrañas estar allí en frente de su casa. En Julio de 2010, en mi primer paso por El Cabanyal, estuve en la tranvía que pasa directamente en frente de la casa de mi abuelo, sin saber que estaba justo en frente de la vieja casa de mi abuelo, sin saber que en apenas unos años llegaría a solucionar en gran parte la vida de mi abuelo que tantas confusiones y frustraciones me había producido. Todavía no lo puedo creer.

El bautismo granota ante el Rayo

Con el capitán Sergio "Papa" Ballesteros

El domingo 19 de febrero de 2012 empezaba con los nervios. No logré dormir en toda la noche ni con todo el cansancio que tenía después de sufrir en el vuelo el mareo ni después de estar unas 48 horas sin dormir. Estaba pensando en mi primer partido en el Ciutat y no podía parar mi cabeza de pensar en todo lo que he vivido en estos 5 años. Al final, tiré la toalla a las 8 de la mañana con el sol ya puesto. Tenía su fortuna porque me levanté a una hora ideal para despedir los jugadores convocados por JIM en su camino al hotel de concentración. Allí conocí a todos mis ídolos, sobre todo mi jugador favorito, Rafa Jordà.

Grada Central con mi familia valenciana

Parecía que era el momento perfecto para acabar con la mala racha que estaba llevando el Levante U.D. ante la visita del Rayo Vallecano. Llevábamos unos meses sin una victoria en La Liga y parecía el momento ideal para cambiar la dinámica. Era mi primer partido en la grada del Ciutat de València y, a pesar del resultado tan decepcionante que llevábamos a casa, estaba contento. Era maravilloso incorporarme a la grada levantinista, conocer a los levantinistas y presenciar un partido de mi Levante UD, descendiente del Levante FC que seguramente mi abuelo había visto jugar en el viejo campo de La Plageta.

Obviamente estaba dolido por la derrota pero las derrotas, sufrimiento y, sobre todo, las adversidades también son parte del levantinismo, y tarde o temprano tendría que presenciar en vivo una derrota dolorosa. Algunos levantinistas me explicaron que la derrota era mi bautismo granota. Para definir la experiencia, me quedo con las palabras alentadoras de José Luis García Nieves:

"Cruzarte medio mundo para acabar perdiendo 3-5 es muy del Llevant"

-José Luis García Nieves

La agenda con el Levante U.D.

El club me recibió de una forma muy especial, facilitándome acceso a las instalaciones y empleados del club para lanzar mi formación como entrenador de fútbol, una aspiración mía desde que empecé mi propio equipo de fútbol universitario en los Estados Unidos el pasado agosto. El Levante, principalmente Héctor Conesa, me hizo un programa para ver entrenamientos y tener charlas con miembros importantes de la organigrama del club.

Al final he disfrutado de sesiones con Joseda (Analista deportiva), David Salavert (Director de las categorías inferiores), Emilio Nadal, Estanis (Preparador físico), Andrés Garcerá (Delegado del club) y unas charlas muy especiales con Juan Ignacio Martínez (actual técnico del Levante) y Quico Catalán (Presidente del Levante). Me han servido mucho para iniciar mi formación como entrenador de fútbol y han contribuido de forma importante a que esta semana fuera tan impresionante y tan memorable.

La salida de Rafa Jordà

Tenía el honor de conocer y hablar en varias ocasiones con Rafa Jordà esta semana, mi jugador preferido en el Levante desde que me hice aficionado del club y un jugador que tenía un papel importante en mi historia personal y en hacerla llegar al mundo levantinista. Está claro que lamentaba mucho su salida del Levante y que tuvo que tomar lugar precisamente en esta semana tan especial para mí. Resulta que mi primera semana en el Levante ha sido la última en el Levante de Rafa Jordà.

Con el paso de los días, tengo otro punto de vista. Me alegro de que haya tenido la oportunidad de conocerle antes de que fuera a China y de transmitirle en propia persona mi agradecimiento por todo lo que hizo por y para el Levante y mí. Ahora, tendré la oportunidad de verle jugar y disfrutar del fútbol de nuevo en el Guizhou Renhe. ¡Que toda la suerte del mundo te acompañe, Rafa, y que veas recompensado tu trabajo, entrega y coraje en el terreno de juego!

Los encuentros levantinistas
La semana también produjo muchos encuentros levantinistas muy especiales...

Deleitando con la música de Lliure

En el programa de la 97.7 "Sin Tregua"

Estuve presente para una reunión de la Delegación de Peñas Levantinistas. Es la primera vez que fue representado la peña estadounidense, la que fundé yo en julio/agosto del año pasado. Lamento, como las representantes presentes, el trato policial que estamos recibiendo en el Ciutat que se podía percibir en el recibimiento antes del partido ante el Rayo con el ambiente tan extraño que hubo y con el miedo que sentía yo al intentar acercarme al autobús, rodeado de policías, del equipo para comunicarles a los jugadores mis ánimos antes del partido.

Desde luego disfruté mucho de una comida muy, muy, muy levantinista con historiadores y escritores ilustres Felip Bens y José Luis García Nieves, y con el cantautor Xavier "Lliure" Copado. Era uno de estos momentos, como muchos más que viví esta semana, cuando esperas que nunca tuvieran su fin.

Todos los días he disfrutado de encuentros levantinistas con mis padrinos, con Manolo Lopez y su familia, con Sin Tregua (el mejor programa de radio en el mundo) y con levantinistas en las calles o en el estadio. Me han llenado todos estos encuentros. Imagina lo contento que estoy de por fin compartir el Levante con vosotros en persona y poder conversar sobre todo y vivir el Levante a vuestro lado.

La primavera valenciana
Que esta semana ha sido la mejor de mi vida no quiere decir que no ha tenido sus momentos tristes. La primera que me viene a la cabeza ha sido la brutalidad policial a los estudiantes y la llamada "primavera valenciana". Ha sido alucinante lo acontecido y la negación de algunos medios de comunicación a presentar la realidad que se está viviendo en las calles en Valencia.

La conquista de Cornellà
Se está alargando mucho esta entrada. Por eso, y por lo mucho que habrá que comentar y documentar de este momento tan importante y, a la vez, tan dulce, voy a escribir en los próximos días una entrada aparte para recordar la conquista de Cornellà por el Levante, que supuso el postre final de la mejor semana de mi vida y que hizo que puedo decir que he saboreado en propia persona no sólo la decepción del Rayo sino también la extasis de Cornellà, en otras palabras: la pura esencia de lo que es el levantinismo. En estos momentos, sólo puedo comunicar la tremenda felicidad que sigo sintiendo por la victoria levantinista en la noche.

También debería de promocionar los artículos que he escrito (en inglés) para ForzaFútbol, un sitio web estadounidense obsesionado con contar y analizar todo con el fútbol español. Estoy muy orgulloso de poder informar sobre el Levante U.D. en esta web. Aquí los enlaces para las crónicas que he hecho hasta ahora...

Levante UD vs. Rayo - “We’ve hit rock bottom!”

RCD Espanyol vs. Levante UD - “I would never become a Levante Fan”

Mi más sincero agradecimiento

Aunque tocará en el futuro cercano hacer agradecimientos más formales, quiero aprovechar la conclusión de esta entrada para dar las gracias a todas las personas que eran protagonistas en esta semana tan especial en mi vida. Me habéis dado tantas alegrías y ánimos para cargar en mi maleta mental en la inevitable vuelta a Chicago que haré por la mañana de mi cumpleaños, el 5 de marzo. A todos vosotros, mi más sincero y sentido agradecimiento.

A mis padrinos... seguís facilitándome todo cada día para aprovechar esta experiencia y disfrutar al máximo y seguimos disfrutando y riendo cada día más. Todo mi agradecimiento a vosotros.

Enlaces de los medios de comunicación con motivo de mi visita:

Reportaje de Levante Televisión

´Nunca pensé que vería la casa donde vivió mi abuelo´ Artículo de José Luis en Levante-EMV "
Lo mejor de la semana en el twitter granota" - Web oficial del Levante U.D.
"Frogcast" - Entrevista con la Web oficial del Levante U.D.

Hoy mi abuelo ha estado más vivo que nunca

2012-02-18T19:15:00.002-06:00

"Hoy tu abuelo ha estado más vivo que nunca"

Palabras de mi padrino hace muy poco y palabras que resumen muy bien lo que ha sido el día de hoy y, además, un buen resumen de lo que ha pasado con mis investigaciones de mi abuelo a lo largo de estos más de cinco años. De alguna manera, mis investigaciones han resucitado, desenterrado a mi abuelo. Para mí y mi familia, era un desconocido, casi un extraño. Pero mis investigaciones y sobre todo este viaje le van sacando a la luz, al conocimiento mío y a la vez al conocimiento de mi madre, mi abuela y mi familia en general. Hoy, obviamente, ha sido un día especial, ha sido el día que más cerca he estado a mi abuelo.

Delante de la vieja casa de mi abuelo

Hoy he estado por El Cabanyal, el viejo barrio de mi abuelo. Recorrí algunos de los pasos que hice en el verano de 2010 pero está vez llegué más cercano incluso, hasta la vieja casa donde vivía mi abuelo y su familia. Allí está en la esquina que hace la calle Dr. Lluch con la Calle de Pescadors. Me acuerdo de haber estado en la tranvia (cuya pista puedes ver en la foto de arriba, al lado de la calle) que sale directamente en frente de la casa de mi abuelo. En aquella ocasión, volvía al centro después de pasar la tarde en la playa del Cabanyal y seguramente estaba pensando en mis investigaciones, deleitando en el hecho de que había localizado al barrio de mi abuelo pero seguramente decepcionado por haber llegado tan cerca físicamente y seguir estando tan lejos del conocimiento de mi abuelo.

Hoy ha sido muy distinto. Anduve por el barrio de mi abuelo con mi padrino Joan y su hijo Sergi y paremos un buen rato en frente de la vieja casa de mi abuelo. Joan me narraba la historia del Cabanyal, ayudado en momentos por Sergi, y fue increíble.

Esta noche, mientras cenábamos, comentamos que de alguna forma las personas que ya no están, perviven en nosotros y en nuestras memorias. De alguna forma, en este blog y en mis investigaciones y este blog, vamos sacando del olvido y de la muerte a mi abuelo.

Mañana será otra ocasión. Iré al Ciutat, a ver jugar a mi Levante, al Levante de mi abuelo y de mis padrinos. Será mi primer partido en carne viva del Levante, ese Levante que también vio jugar mi abuelo. De esto estoy convencido ya. La Plageta, el viejo campo del Levante estaba justo en frente de su casa. Y para los que a lo mejor no saben lo que significaba, y significa, el Levante en El Cabanyal (aun en la época de mi abuelo), que vean esta imagen, que por cierto está a la vuelta de la esquina de la vieja casa de mi abuelo...

¡SALVEM EL CABANYAL!

I el Llevant en Champions
(al menos mientras siga allí por favor)...

Desde 7250 kilómetros por y para el Levante UD

2012-02-16T12:18:00.000-06:00

La verdad que no parece tan lejos en el mapa

Desde 7250 kilómetros por y para el Levante UD

Por fin, parece que llevo muchos años esperando este momento. En unas horas saldré del aeropuerto de Chicago destinado a Madrid y posteriormente a Valencia. En apenas medio día pisaré la vieja tierra de mi abuelo y mis antepassats y mi patria adoptada. Después de 3 viajes anteriores, por fin entro por las puertas de España como ciudadano, algo que hace medio año parecía una imposibilidad.

Tengo tantas emociones a la vez. Estoy nervioso por el vuelo como siempre me pasa, estoy ansioso por pisar la tierra de mi abuelo y poder disfrutarla y conocerla como nunca antes en la vida, y estoy emocionado porque estaré con gente extraordinaria y podré por fin conocer al Levante, su estadio, y su afición in situ y apoyarle al Levante hasta que no me quede ni voz ni fuerzas. Tanto he sufrido desde lejos los partidos y el hecho de no poder participar en los eventos del club y la afición. Será indescriptible por fin estar presente y poder formar parte de la afición.

Siento que vengo en el momento ideal. Claro, deseaba estar en el Ciutat durante las siete victorias consecutivas o en las remontadas en la Copa o si remontamos al año pasado cuando el equipo hizo un fortín del Ciutat. Pero ahora me parece es cuando el equipo más necesita el apoyo de la afición, y por eso es cuando más quiero estar. El partido ante el Rayo es fundamental y hay que empezar el partido ganando en la grada desde el recibimiento de los jugadores hasta el pitido final. Cuánto más apoyamos y animamos, cuántas más posibilidades de ganar. Me queda claro. No podría haber escogido un mejor momento para venir. Ojalá puedo contribuir a que el equipo termina de una vez con esta racha negativa. ¡MACHO LEVANTE! Ahora, a coger el avión. ¡Nos vemos PRONTO!
D.B.S.

14 días... Yo no andaré con miedo

2012-02-02T21:01:00.005-06:00

"No andaremos con miedo... si escarbamos de manera profunda en nuestra historia y nuestro pensamiento, recordaremos que no descendemos de hombres cobardes, ni de hombres que tuviesen miedo de escribir, hablar, asociarse y defender causas que eran, en su momento, impopulares."
-Edward R. Murrow, periodista

Llevo mucho tiempo reflexionando sobre mi próxima aventura valenciana. En menos de veinte días, empezará. Después de 5 años de esfuerzos, sueños y trabajo, embarcaré de Chicago destinado a Manises disfrutaré de una oportunidad única. Una oportunidad para realmente conocer otro mundo, otras personas, otras culturas y también seguir conociendo a fondo a mis ancestros y a mí mismo. Estoy en un momento aparentemente decisivo de mi vida, sin saber realmente a dónde voy desde aquí. No lo tengo nada claro. Pero, más que nada, esta aventura quiero aprovecharla para, en pura esencia, disfrutar de la vida.

Llego un poco consternado con el futuro cercano, a punto de entrar en el mundo profesional, y sin tener muy claro ni lo que quiero hacer ni cuales son mis aspiraciones. Sé que tengo una familia a mi alrededor que me apoya y una novia con la que deseo estar, pero en algunos sentidos me encuentro en una crisis personal. El ser maestro me ha causado algunas frustraciones, más que nada con las limitaciones del puesto y con mis propios. Quiero volar y últimamente parece que estoy en una jaula en esta profesión.

Aunque parecía un poco descabellado en su momento el comprar un billete de avión transatlántica con lo poco dinero que tenía ahorrado, pero estoy cada vez más convencido de que esta decisión fue de las más acertadas de mi vida. Me siento con vida, con vigor, con ganas de aprovechar esta experiencia al máximo. Vengo con mucha humildad, a apreciar el mundo valenciano, cabanyalero y estivellense, a cargarme las pilas y a aprender. Hay personas que les admiro mucho que por fin conoceré en persona. Espero aprender de ellos. Será lo más bonito compartir el tiempo y relatar nuestras experiencias. No faltarán ni cañas ni paella.

A mucha gente le digo que voy a España por la primera vez, y me mira raro porque claro tres viajes he vivido pero éste es muy distinto. En otros ha sido difícil entrar en la cultura y disfrutar al lado de la gente. También ha sido complicado pasar un tiempo en Valencia en el pasado, por lo cual llevo años esperando. Será una auténtica aventura y una oportunidad única en este sentido. Esta vez tengo la familia que siempre buscaba tanto con mis padrinos como con mi familia levantinista.

Vengo a dejar mi voz y mis fuerzas en la grada del Ciutat. Sufro mucho desde lejos los partidos y siempre lamento no poder participar en los recibimientos y cánticos en propia persona. Espero mostrarles a los aficionados, los jugadores y los empleados del club todo mi agradecimiento por cómo me han cogido y lo que me han hecho sentir a lo largo de estos años. Quiero hacerles llegar, si cabe, lo GRANDE que es ser del Levante U.D. Este club es de lo mejorcito de esta vida. Me ha trasladado sus fuerzas para atravesar uno de los peores momentos de mi vida, una herida que me daña a diario y que sigue abierta, y me ha enseñado a saber afrontarlos momentos malos con alegrías. Aunque sólo faltan 2 semanas para estar allí, parece un mundo. Parece que llevo toda la vida esperando este momento. En la móvil tengo una foto del estadio que aparece por detrás del reloj y cada otro minuto pulso el botón para ver que estoy un poco más cerca de aterrizar.

También, vengo a reivindicar el barrio de mis ancestros. A mostrar que El Cabanyal es fuente de turismo y que a este barrio hay que salvarlo y apreciarlo. Quiero aprender su historia y deleitarme con su gente y su encanto y todo lo que ofrece.

Por fin, volveré a meter mis pies en la arena donde mi abuelo dejó su inocencia y su Cabanyal. Volveré a tocar los raíces de mis ancestros y, seguramente, volveré a emocionarme como tantas veces me ha pasado en estos años...

Quedan 14 días...

D.B.S.

Hui parlarem valencià en la classe de l'espanyol

2011-12-08T21:18:00.010-06:00

"Ah, pero ¿Cómo fallaste otra vez? ¿No sabes la respuesta? y tú eres español?" Así recriminaron los estudiantes estadounidenses al estudiante vasco ayer. Me dolió mucho que esto pasara en mi clase, aunque sólo soy un maestro-estudiante, un estudiante de universidad haciendo prácticas en un instituto. Hablamos de un chico alegre pero pasivo y este tipo de comentarios le da cierta vergüenza. Para él, el Euskerra es su primer idioma, aunque sí sabe algo de español. Los estudiantes, en su ignorancia, no saben esto ni de la existencia de los otros idiomas representados en España. Yo dije basta. Claro, con todo lo que he vivido en los últimos años, los recriminos, las bromas, etc. no voy a soportar bajo ningún caso a este tipo de tonterías. No voy a tolerar ignorancia en mis clases. De inmediato, empecé a planear la próxima lección...

Hoy, los chicos van entrando en la clase y se ponen a escuchar el tema del día. Casi siempre suena una canción antes del inicio de la clase para ponerles a gusto y ya empezar con algo de español. Porque siempre son canciones en castellano. Aunque hoy es una excepción.

Suena "Casa meau, casa vostra", una canço preciós de mi padrino. Algunos estudiantes tienen caras de confusión y pensarán "¿Y esta canción está en español? No entiendo apenas nada de ésta". Ahora suena la alarma para el inicio de la clase...

"MOLT BÉ. Classe, hui es un día especial..." les digo. Ilumino la pantalla del proyector electónico. Lleva el mensaje de "Benvingut a la classe de VALENCIÀ".

"Hui NO parlarem castellá, estudiants. Hui parlarem el valencià. Perquè segons vosaltres tots els idiomes espanyols són iguals. Hui serem parlants dels altres idiomes" les explico.

Caras de estupor de toda la clase. Les pregunto en inglés si me han entendido. Un "¡NO!" rotundo y desesperado se emite. Les explico que efectivamente no hablaba castellano, sino el valenciano porque les quería mostrar que en España hay muchos idiomas. Ahora hago la conexión al estudiante en cuestión. Él es de España pero su primer idioma no es el castellano. Es su segundo y inglés su tercero.

"Nunca le he acompañado a la clase de inglés, pero seguro que no recrimina a vosotros cuando equivocáis una respuesta." Les explico que a partir de allí jamás toleraré comentario parecido sobre sus abilidades con el castellano y si llego a escuchar de nuevo comentarios, hablaré valenciano al protagonista de aquello para el resto del curso. Como postre, invito al estudiante vasco a deleitarnos con su Euskerra y escribirnos algo en la pizarra y pronunciarlo para nosotros. Los estudiantes aprecian lo incomprensible que es el idioma para ellos y que no tiene nada que ver con el castellano.

Están muy callados los estudiantes ya mientras les demuestro un mapa linguístico de España. Aprecian los distintos colores de los idiomas, todo un arco iris en el mapa. Queda zanjado el tema y creo que jamás tendremos que hablar del asunto.

Esto es lo que yo llamo un momento de enseñanza (Teaching moment). Es algo que sale de la clase pero que no necesariamente tenga que ver con el material ni nada. Sólo que sea una cosa que deben saber y el mensaje tenga alguna importancia respeto al mundo externo. Aquí quería hacerles conocer su propia ignorancia. A esta edad cuando se creen dueños del mundo y en un país que les da a diario pastillas de arogancia, deben tomar un dosis de humildad y a luchar en contra su ignorancia. Quería abrirles al mundo un poquito.

Me alegro que podía hablar algo de valencià en público por más o menos la primera vez salvo unos muchos "VISCA LLEVANT!". Llevo algunos meses practicando el idioma. Escucho diariamente a cançons de mis padrinos, del cantautor levantinista Lliure y de Obrint Pas. Puedo decir unas frases y poco más. Pero cada vez amplio mi vocabulario y entendimiento. Es otra parte de esta aventura de descubrimiento. Es otra parte de la historia de recuperación. Seguramente era el idioma de mi abuelo y mis ancestros, y es una parte vital de la cultura, tradición y actualidad valenciana. Lo llevo con mucho orgullo y aunque me falta mucho aprendizaje y práctica, voy a disfrutar mucho de la experiencia.

Al valenciano lo veo en una situación parecida al Cabanyal y al Llevant UD. Estaban al borde del abismo hasta que unos fieles resistentes se ponían en rebelde. Pusieron manos a la obra por proteger y preservar algo que tenía y tiene mucho valor, historia y que nos muestra maravillas tanto de la tradición valenciana como de la humanidad. El valencià es, al igual que El Cabanyal y el Llevant UD, una gran parte de mi identidad. Lucharé por el valenciano de la misma manera que lucho por la preservación y bienestar de El Cabanyal y del Llevant UD.

***Si les interesan los temas de este blog, les invito a seguir leyendo en los próximos meses, a subscribir la página si hace falta para acordarse de mí. Sus lecturas y comentarios también son parte de esta aventura. Los agradezco mucho y aprecio la valoración positiva que recibo aquí y en otros sitios sobre mi aventura que para algunos era descabellada y una pérdida de tiempo. Obviamente aquellas personas no pueden entender lo que significa todo esto para mí ni tampoco lo que siento ahora mismo por haber transcurrido este camino.

De Ohio al Cabanyal para encontrar sus raíces

El periodista José Luis Garcia Nieves ha escrito un artículo muy especial esta semana. Ha contado mi historia en el periódico Levante-EMV. Lo recomiendo a todos. Hizo un labor periodístico muy profundo que se ve claramente. Cuenta mi historia con una claridad (y brevidad) que tal vez no he logrado aquí de todo. Diré que es porque maneja mejor el idioma, pero seguramente es porque es mejor escritor...

D.B.S.

Ciudadano español

2011-11-28T19:00:00.003-06:00

Con mi bufanda levantinista bien puesta sobre mis hombros,

formalicé mi consecución de la ciudadanía española

¡Yo soy español, español, español!

El 11 de noviembre de 2011 (11-11-11), tomó lugar un acto muy especial en mi vida, un día para guardarlo en el recuerdo y llevarlo siempre conmigo mismo. Obtuve la ciudadanía española en el Consulado español en la ciudad de Chicago por medio de la ley de Memoria Histórica que permite a los nietos de españoles exiliados recuperarla. Después de muchos años, cinco en mi recuerdo, de investigaciones y viajes, al final valió para conseguir la ciudadanía. Gracias a la colaboración y entrega de mis padrinos, Joan Bosch Gosalvez y Rosa Alcaina, una pareja muy levantinista, podría presentar el acta del nacimiento de mi abuelo, el documento que siempre me hacía en falta al solicitar la ciudadanía.

Aun así, quedó un camino más complicado de lo esperado entre julio y noviembre. Durante los últimos meses, he estado en contacto constante con el Consulado. Tenía que probar varias cosas sobre mi abuelo. Toca reconocer que su historia personal causa dudas y confusión: estaba en los Estados Unidos antes de la Guerra Civil y luego regresó a España para luchar en las filas de la Brigada Internacional de los EE.UU. y, por si era poco, cambió su apellido al convertirse en ciudadano estadounidense después de la Guerra Civil.

Después de mucho papeleo y un sinfín de mensajes y documentos enviados, quedó menos y el Consulado al final se comportó muy bien conmigo y era lo suficientemente razonable a la hora de examinar los documentos míos. Incluso, se animó a buscar otras pruebas del gobierno estadounidense que verificaron lo que venía diciendo sobre la historia personal de mi abuelo. Al final, todo estaba aclarado y podía obtener la nacionalidad española.

Mi novia no quiso perder el acto y me acompañó en la visita al Consulado.

Ella es de las pocas personas que siempre me apoyaron en el perseguimiento de este sueño.

Repaso las entradas de este blog y parece mentira que al final se ha cumplido mi sueño. A día de hoy yo soy español. Después de muchos años llenos de frustraciones, después de sufrir las bromas y burlas de mucha gente que me desanimaba en mis investigaciones y mis intentos de conseguir la nacionalidad española, después de lamentar en muchas entradas en esta misma página la imposibilidad de conseguir la nacionalidad y ratificar lo que era parte de mi identidad... ya figura en la lista de españoles en el extranjero, precisamente en los Estados Unidos, el nombre de Dean Burrier Sanchis. Al final, hasta puedo llevar el apellido de mi madre de forma oficial (y con la ortografía y pronunciación verdaderas).

Ante todo esto viene una lluvia de emociones pero hay que dejar las cosas muy claras. Todo esto ha sido posibilitado por el Levante Unión Deportiva, ese club tan parte de las raíces cabanyaleras de mi abuelo como el mismo mar mediterráneo. Recopilo mis propias palabras de la entrada "Por qué soy del Levante UD" que capturó la atención de muchos levantinistas, incluidos mis ahora padrinos Joan y Rosa.

"A pesar de que mi deseo de obtener la nacionalidad española ha sido un fracaso, me ha acercado al Levante, una gran conexión a la tierra de mis ancestros. Gracias al Levante puedo sentir cada día más cercano, más orgulloso de mis raíces, y, como el mismo club, lo que es ser de El Cabanyal y los Poblados Marítimos."

Era tan profundo, aún entonces (y ahora mucho más), la conexión que sentía con el Levante que tranquilizó el deseo de conseguir la ciudadanía española y cumplir mi sueño, había encontrado algo muy fuerte y bastante representativo de mí mismo y mis raíces. Como dije en otra entrada "(encontré) una sociedad con la que me identifico al 1909%". Hubiera muerto tan contento siendo levantinista sin haberme ratificado como español... pero las cosas no terminaron de esta manera.

Debo la consecución de este sueño de adolescencía inocente y pura, y muy soñadora, al Levante. Mando mi más sincero agradecimiento a Joan y Rosa por hacer posible este sueño y por acogerme como un tercer hijo. A Javier Zamora y el jugador levantinista Rafa Jordà por este concurso de vídeos y los ánimos que me dio Javier de contar mi historia de levantinismo que tan gran efecto ha tenido, era el catalizador de todo esto, les doy también mis gracias. También quiero agradecer a la peña AmuntGranotes. Sin vuestra increíble generosidad, no hubiera podido llevar esa bufanda para tener presente y bien representado al club y los levantinistas.

Daré mi eterna gratitud y agradecimiento por aquellos primeros encuentros con el club, y luego sus seguidores y mis padrinos. Ahora mismo, puedo adelantar que habrá otro encuentro, aún más emotivo, tan emotivo que provoca unas lágrimas de felicidad por aquí. En febrero pisaré tierra valenciana y, lo que es mucho más, entraré por las puertas del Ciutat de València por primera vez en la vida para ver jugar al club de mi vida. Nos veremos allí.

D.B.S.

John Brown y el país ohionés

2011-11-04T14:24:00.003-05:00

A la rescata de John Brown y el país ohionés

En este largo camino en busca de mis raíces y mi identidad he pasado por alto de una parte importante de estas dos. De hecho mi descubrimiento y el cada vez más amplio conocimiento de mis raíces españoles me han hecho acordarme de la profunda influencia que ha supuesto mi tierra Ohio en la persona que soy.

Desde mi nacimiento hasta cumplir los 18, apenas salí del país ohionés. Para la universidad fui a estudiar en Illinois y esta experiencia me ha hecho llegar la importancia de Ohio en mi vida y que Ohio tiene que ser una parte importante de mi futuro. La decepción con el patriotismo nacional que se vende en EE.UU. me pone enfermo. Por eso, siempre lo he rechazado desde mi adolescencia. Sigo negando, desde que tenía 12 años o quizás menos, jamás he pronunciado el "juramento de lealtad al país", una tontería más propia de un país fascista que de uno que presume de libertad.

“Juro lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América y a la República que representa, una nación al amparo de Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos.”

El juramiento de lealtad que les obligan a los niños pronunciar todos los días en las escuelas y institutos públicos. Es una tontería que hasta de niño yo supe ver las contradicciones con la actualidad del país y los motivos políticos metidos en esta frase equivocada en tantos sentidos.

La estela de los que defienden la identidad propia en Catalunya y Valencià me han hecho ver que aunque no compartes la visión de tú "país", es decir el gobierno central, puedes poner tu orgullo y tu valor y basar tu identidad propia en tu sector pequeño del "país", tu tierra, tu país de verdad.

El gobierno central en EE.UU. nos quiere colocar a todos en una misma identidad para proyectar una imagen de unos Estados Unidos. Yo he probado como nos desprecian a los de Ohio en otros estados y en el país en general. He tenido que salir de Ohio para verdaderamente apreciar lo bueno que ofrecemos y para aprender que tengo el derecho y la responsabilidad de defender Ohio, mi país, ante estas tonterías.

Por citar un ejemplo les escribiré hoy sobre John Brown, quien por cierto pasó una gran parte de su vida en la misma parte de Ohio de donde soy. Su familia siguió aquí después y su padre hasta está enterrado en el cementerio al lado del instituto donde asistí.

Para mí y muchos de los ohionés, John Brown fue y es un héroe propio, una leyenda, una figura digna. ¿Y para los EE.UU.? Fue y sigue siendo un "traidor", "la persona más polémica del siglo XVIII" y hasta le llaman "el primer terrorista americano".

John Brown es recibido hoy en día con este contraste tan profundo por su método de usar la violencia para combatir la esclavitud en los Estados Unidos. Era un cristiano, un hombre pacífico pero vio fracasar a tantos intentos pacíficos que quisieron eliminar la esclavitud de los africanos. Por eso, como última arma que le quedaba, literalmente convirtió la lucha en una guerra verdadera. John Brown empezó la Guerra Civil Estadounidense (atentos que no fue ese Abraham Lincoln tan idealizado) que al final acabó con la esclavitud legal que venía siendo toda una institución aquí por cientos de años.

Si uno realmente piensa en aquellos tiempos en el siglo XIX, en la tortura, la violación de las mujeres africanas, la subyugación de todo una raza al sufrimiento absoluto de la esclavitud, cómo me van a decir que hubo otro método para luchar contra esta institución en la cultura y sociedad americana que había permanecido igual durante más de 200 años de colonización, una guerra de independencia y los primeros 75 años de "libertad" en el nuevo país estadounidense. La violencia no es el método adecuado para solucionar problemas, esto lo reconozco firmemente, igual como lo haría el Sr. Brown si estuviera presente hoy, pero en estas circunstancias tan extremas se requiere métodos extremistas. O si no, este país nunca habría reconocido la injusticia en la esclavitud, ni siquiera la habría visto lo suficientemente bien como para querer eliminarla de una vez.

¿Por qué fue John Brown el catalizador? Demostró que un hombre blanco estaba tan en contra de la maldad de la esclavitud que quiso matar y convertirse en mártir para la causa. Un hombre blanco murió por los negros. Una cosa impensable en este país y, si no me equivoco, realmente nunca ha vuelto a pasar, sólo me vienen a la cabeza las matanzas de unos activistas jóvenes que fueron a Mississippi en los 50 para luchar pacíficamente por la igualdad de los derechos civiles de todos los ciudadanos.

John Brown era el único hombre en los EE.UU. que quiso reconocer la absoluta malignidad de la esclavitud. Ni Abraham Lincoln ni George Washington ni siquiera Thomas Jefferson (que además violó y impregnó a una esclava suya en varias ocasiones). Sin embargo, fue Brown quien fue ejecutado y hoy sigue en una oscuridad fea e impropia de su heroísmo, mientras los otros, hombres de carne y hueso y con MUCHOS vicios, hoy en día tienen su protagonismo en todo, sus monumentos y santuarios por todo el país estadounidense, sobre todo en el capital.

John Brown debe ser un héroe nacional en los EE.UU. pero nunca lo será como tal vez tampoco existirá un Ohio libre. Sin embargo si no defendemos a los dos, nunca recibirán ni un décimo del respeto que merecen cada uno de los dos, y esto sería otra injusticia a recriminarle a este país, pero además sería una desgracia para nosotros mismos, los ohionés que vemos las cosas diferentes, porque significaría nuestra negación de nuestra identidad propia. Si Catalunya y Valencia hacen lo mismo, y dejan al lado sus idiomas, sus culturas particulares, sus historias respectivas, dejarán de existir en muchos sentidos y perderán con los años sus identidades individuales, en detrimento al país español y también a la humanidad, que por cierto beneficia al ser más luminosa con nuestras diferencias.

Los últimos momentos de John Brown

Camino de ser ejecutado, John Brown besa al niño de una esclava.

AmuntGranotes meets Born in the USA

2011-10-28T13:46:00.000-05:00

Un video estilo "Granotas por el mundo". Es mi forma de agradecer a la peña AmuntGranotes por su trato increíble y cariñoso. La peña Born in the USA empieza a rodar en EE.UU. gracias a vuestra generosidad y esfuerzo. Un abrazo desde EE.UU.

Lo GRANDE que es ser pequeño

¿En qué otro club pasan cosas parecidas?

El pasado 7 de octubre mi novia y yo tuvimos el auténtico placer de compartir una noche muy especial en Chicago con Manolo y Anabel López, dos levantinistas de la peña AmuntGranotes. Con motivo de la visita, planeado meses atrás, pedí a Manolo que trajera a dos bufandas del Levante. Una para mí y la otra para mi novia. Quería poder portar los colores del Levante en todos momentos y como suele hacer mucho frío aquí en Chicago, pues tenía su sentido. En la puerta del restaurante Gio´s, nos esperó una auténtica sorpresa y una noche para siempre recordar.

Lo primero después de conocernos y introducir a mi novia. Comenté lo bonito que era la camiseta de la nueva temporada. Manolo me hizo un guiño y me dijo que yo estaría llevando una en unos instantes. Me quedé boquiabierto pero obviamente no era broma: llevaban tanto él como su esposa unas bolsas cargadas con el escudo del Levante.

Sólo pasamos unos 4 or 5 horas juntos aquella noche pero aún así era increíble. Era un auténtico placer poder hablar del Levante con alguien. Era una noche para disfrutar, reírse y para estar contentísimo. La cena apenas la pude comer porque estaba tan contento con los regalos y con la compañía. Un momento especial ocurrió cuando Manolo, por su propia cuenta, me regaló el tomo III de la ya legendaria Historia del Llevant UD. Abrí el libro, de unos casi mil páginas, pasé unas páginas y me encontré ante la mirada de Señor Rafael Alcaina, la padre de mi padrina. Era un momento especial para enmarcar. Cuando llegue a casa aquella noche, lo primero que hice fue leer este apéndice que relata su vida y contribuciones a nuestro Levante.

Después de la cena fuimos a unos bares a tomar unas cervezas y seguir con la noche, la conversación y seguir disfrutando. En uno de estos bares empezábamos a hablar de nuevo de la peña AmuntGranotes, y me acordé de Ricard "el abogao". Manolo se sorprendió que le conociera y reconocimos que le había conocido por los vídeos grabados por el mismo Manolo que ahora estaba al otro lado de la mesa. Era muy difícil dejarles irse. Al menos, disfrutamos de unas horas increíbles, y espero que vuelva a disfrutar de vuestra presencia muy pronto, Manolo y Anabel. Un abrazo.

Si no es por los regalos que llenaban el cuarto de mi novia la mañana siguiente, hubiera creído que todo aquello era un sueño, un sueño increíble. Pero de este modo, con los regalos aquí presentes, también siempre estarán presentes los miembros de la peña AmuntGranotes, Manolo y Anabel, mis padrinos, los Eric, los Ricard, Los Magda, los tantos levantinistas que me han tocado el corazón desde tan lejos. Siempre estáis conmigo y pienso en vosotros constantemente cuando estoy portando los colores blaugranas, por fin capaz de representar con dignidad al equipo de mis ancestros, mis padrinos y mi equipo de por vida: el Levante Unión Deportiva.

Carta abierta al Presidente Sr. Vendrell Bermell y la peña AmuntGranotes,
Quería agradecer, con todo mi corazón, los regalos que me habéis enviado desde la peña junto a Manolo López. Mi novia y yo estábamos en el cielo con esta visita levantinista. Me habéis dado una alegría que no me la quita nadie, sobre todo en estos momentos cuando todos los granotas tenemos que portar los colores en todos momentos. Esté seguro de que estoy portando la camiseta, la bufanda, la sudadera y la camiseta de la peña y que todos los días estoy disfrutando de todos los regalos. Hasta la bandera está puesta desde hace varias semanas.

Voy a hacer algo más formal para agradecer todo este cariño para que usted y la gente de la peña sepan lo que significan estos regalos para mí. Por el momento la presión de los exámenes y la locura del final del periodo académico me han hecho tardar. Perdona que este mensaje llega una semana tarde y que todavía no he agradecido a usted y la peña. Eso no significa que no estoy MUY, MUY, MUY agradecido, que sí lo estoy y estaré siempre agradecido. GRACIAS POR PENSAR EN MÍ y hacer un esfuerzo que no esperaba para nada y que verdaderamente toca mi corazón. Ahora puedo representar el club de una manera más llamativo aquí y lo estoy haciendo todos los días con MUCHO orgullo y con la mente pensando en vosotros.
Un fuerte abrazo,
Dean

Posnota: También quería darte la enhorabuena por la pancarta del domingo (INCREÍBLE) y además la campaña para recaudar fondos para Mikel. Dos causas importantes para todo el levantinismo, sin embargo es la peña Amunt Granotes poniendo la pasta y el esfuerzo. Les doy la enhorabuena y mi agradecimiento. Gracias por liderar una peña que es el más activo y que está haciendo que todas las peñas tomemos nota de lo mucho que podemos hacer para este club.

100 Países por Miguel Hernández: Ohio

2011-10-21T13:20:00.000-05:00

"Al soldado internacional caído en España"

leído por Dean Burrier Sanchis (representando a Ohio)

lectura dedicado a los Abraham Lincoln

"Born in the USA" pero mi casa está en Orriols

2011-09-13T14:05:00.012-05:00

"Si aún hay alguien que duda que el Levante Unión Deportiva es una entidad donde todo es posible, que aún se pregunta si el sueño de nuestros fundadores y nuestros ancestros está vivo en nuestros tiempos y que todavía cuestiona el poder de nuestra sociedad levantinista: ésta es su respuesta."

-Barack Obama

Al ganar las elecciones presidenciales en 2008

(con cierta aproximación en la traducción)

Born in the USA,

Pero mi casa está en Orriols

Ya empieza a rodar una nueva peña del fútbol club de Valencia, el Levante Unión Deportiva. Esta peña es reconocida por la Delegación de Peñas del club y es la primera en formarse en el extranjero. Yo he tenido la gran suerte de poder ser una catalizador para este nuevo movimiento de levantinismo en los Estados Unidos.

Se llama "Born in the USA" (Nacido en los EE.UU.) Comparte nombre con una canción de la estrella del rock n roll Bruce Springsteen, una figura muy importante en los EE.UU. que también tiene sus conexiones con el Levante: sus canciones han sonado en el Ciutat muchas veces y hasta hizo un concierto en nuestro estadio el 22 de octubre de 2006. El guitarista-cantante deleitó a un público de "cerca de 25.000 personas...durante dos horas", según El País

Para mí tiene otro significado que el patriotismo al que muchas veces se malinterpretan la canción. Es que en estas investigaciones acerca de mis ancestros, esta búsqueda para mí mismo en cierto sentido, me han hecho admitir que los Estados Unidos no es el país con el que me identifica. Es el país donde nací, donde he vivido la gran mayoría de mi vida. He disfrutado de muchas cosas aquí y seguiré haciéndolo, pero realmente no es mi país. No lo acepto de todo.

Nunca sentí nada cuando se puso el himno nacional. No recito el "Juramento de lealtad". Nadie me encontrará con imágenes emblemáticos del país. Siempre han habido cosas con las que no he podido reconciliarme nunca. Injusticias que he visto protagonizado por los EE.UU. tanto en otros países como aquí mismo. Sin entrar en demasiadas detalles, sólo quiero decir que hay una arrogancia que se respira aquí a la que nunca he podido consentir.

No quiero faltar respeto a nadie, sólo quiero ser fiel a mis propios sentimientos. Tengo mucho orgullo de mi estado, de dónde soy. Ohio es un lugar que significa mucho para mí. También, admiro al presidente actual, Barack Obama. Creo que está haciendo un buen trabajo y cambiando en algunos aspectos el perfil de los Estados Unidos en el mundo. Sin embargo, yo sinceramente me siento español. Lo he sentido desde hace años, desde mi primera visita al país y cada vez más lo siento.

Es por eso que mucha gente se burla de mí aquí en Estados Unidos. Me dicen que soy estadounidense, y en cierto sentido tienen razón, pero siempre lo dicen de una forma irrespetuosa, negándome mi propia identidad, la que llevo años conociendo (el último año a través de este blog). Me quieren obligar a vivir por sus reglas y ideas políticas. No quieren admitir que haya alguien que resiste a aceptar a los Estados Unidos como su tierra, que se niega a obedecer al "mejor país del mundo".

Por otro lado, el gobierno español tampoco me acepta (aunque la gente sí). Llevo años siendo negado la ciudadanía española mediante la Ley de Memoria Histórica por las autoridades españoles.

A pesar de todo esto, he encontrado una sociedad a la que me identifico al 1909%. Un grupo que nunca me perjudica por ser quién soy, que me trata como una persona en vez de un Dólar. Una sociedad que me acepta como uno más. Una sociedad donde todos caben. Un grupo que no me mire raro ni me trata con nada más que respeto y un cariño húmedo que se siente plenamente aún desde 4.504 millas (7.248,485 km). Es el único lugar donde he visto a tantas personas que trabajan con humildad para el bien común.

Es el Levante Unión Deportiva mi casa. El Ciutat en Orriols es mi tierra. Me da igual lo que dicen personas que no me conocen ni me quieren conocer. En el Levante tengo una familia y yo como un miembro más voy a darlo todo para esta sociedad tan fundamental en quién soy. Esta nueva peña ojalá sea sólo el primer paso...

Som la gent més lluitadora
Som la gent amb diferència
Cents anys ja porte davant
La força del meu Llevant

Som la gent encantadora
Som del poble de València
Cents anys portem endavant
Lluitant pel nostre Llevant

El 105º aniversario del nacimiento de mi abuelo

2011-07-19T00:00:00.001-05:00

El 19 de Julio de 1906 en Estivella

Hoy, el 19 de Julio de 2011, cumplen 105 años desde el nacimiento de mi abuelo. Hace 105 años nació mi abuelo en el pueblo valenciano de Estivella, España. Es precisamente en este aniversario cuando recibo el acta de su nacimiento, documento vital para intentar conseguir la nacionalidad española mediante la Ley de Memoria Histórica.

El gran labor de mis padrinos Joan José Bosch Gosalvez y Rosa Alcaina, quienes se desplazaron desde Malvarrosa en Valencia hasta Estivella para solicitar varias copias del acta, ha hecho posible que su llegada a tierras americans. Gracias a su trabajo de genealogía, he podido conocer que mi abuelo nació en Estivella y luego pasó a vivir en El Cabanyal, al menos durante sus años de adolescencia (al menos entre 1915-1924).


Joan con banderín del Levante en Estivella

Unos meses atrás, no sé cuantos, me puso a preguntarme, con motivo de ese 105º aniversario: ¿dónde estuvo yo cuando cumplió 100 años de su nacimiento? Dado que ese aniversario ocurrió en Julio de 2006, me interesó aún más porque en aquel entonces yo estaba en España, disfrutando de mi primera visita al país. Desde el 4 de Julio hasta el 24, día en que lleguemos a Santiago de Compostela, caminaba el Camino de Santiago. Entonces, estaba claro que me encontraba en la etapa final del peregrinaje, cuando había ocurrido el centenario de mi abuelo.

Para aclarar el día exacto, miré en las fotos que tengo en mi portátil porque siempre contienen, en la información del archivo, las fechas de cuando fueron sacadas. Así me dí cuenta de que el centenario de mi abuelo ocurrió en un día que fue sin duda uno de los que más disfruté en España aquel verano.

Fue un día en que realmente disfruté del país. Sentí algo especial para el ambiente. Había una lluvia suave que luego se fue, iluminando un cielo impresionante completamente despejado. Pero lo realmente bueno del día era el río al final donde pudimos bañarnos. Los largos días en el Camino siempre te da ganas de meterse en agua bien fresca. Así fue.

Sin embargo, lo que más me acuerdo de aquel día, curiosamente, ocurrió como anécdota. Hubo un momento cuando, después de bañarnos en el río, nos dirigimos al hotel para descansar y relajar antes de cenar. Mientras fuimos andando, eché la vista atrás, al cielo y me quedó en mis diez. Pedí a mi hermano que sacara una foto. El resultado pueden ver abajo.

Mantén en cuenta que en aquellos momentos de 2006 no sabía de los raíces de mi abuelo, natural de Valencia, ni siquiera de la importancia de aquel día, el centenario de su nacimiento. Es curioso al menos. Me emociona mucho ver esta foto y no soy una persona muy religiosa, ni creo en cosas extrañas. Sin embargo, han habido tantas coincidencias y datos curiosos a lo largo de mis investigaciones que juntos me han hecho sentir algo profundo, como si algo fuera guiándome a un destino, a recuperar mis raíces, a conocer más a la tierra de mis ancestros, y a conocer a mi abuelo difunto mediante ellas al no haber podido conocerle en la carne viva.

Es precisamente en estos días cuando escribo (17-19 de Julio) cuando cumplen aniversarios que tienen mucho que ver con la historia que he contado hasta ahora en este blog. Estos aniversarios coinciden también con los días en que más claro veo mis investigaciones y mi sueño de conseguir la ciudadanía española, dado que en los próximos días llegará el certificado de nacimiento de mi abuelo, que tanto me hacía en falta para perseguir la nacionalidad española.

17 de Julio de 1911 (hace 100 años) - La Universidad de Kent State, a un lado de mi casa y realmente donde crecí, es nombrado oficialmente y ya empieza a verse desarrollar en Kent, Ohio.
18 de Julio de 1936 (hace 75 años) - Franco inicia su golpe de estado en España, desatando la Guerra Civil Española
18 de Julio de 1937 (hace 74 años) - El Levante FC (como era conocido en aquel entonces) gana su única copa digna de mencionar, La Copa de la República de 1937, título aún no reconocido injustamente por la RFEF.
19 de Julio de 1906 (hace 105 años) - Nace mi abuelo, Vicente Sanchis Amades en Estivella.
21 de Julio de 2011 - Recibo el acta oficial, enviado por correo desde la mano de Joan José Bosch Gosalvez y Rosa Alcaina, mis padrinos.

Por eso, no tengo dudas sobre las cosas que no conozco o que no puedo probar con documentos. Aunque es evidente ya que mi abuelo nació en Estivella y no en El Cabanyal, pasó una gran parte de su tiempo en España en aquel barrio, entonces todo lo que he sentido por aquel barrio no fue sin razón, ni mucho menos porque su madre, mi bisabuela, era natural del barrio, igual que muchos de mis ancestros. Por todo eso, no tengo dudas de que mi abuelo vio jugar al Levante Unión Deportiva en algún ocasión. A lo mejor también jugó el balompié en la misma playa del Cabanyal. ¿Por qué no? Todo lo que he llegado a sentir por el Levante no puede ser casualidad, tiene que ser algo fuerte desde dentro, empujándome a este destino.

Doy las gracias a todos los que me han facilitado acercarme cada vez más a mis raíces, a un mejor entendimiento de quién soy y que quiero ser y hacer en la vida, en especial a mis padrinos Joan y Rosa, y, por cierto, a mi abuelo, mis bisabuelos y el resto de mis ancestros. Nunca me he sentido tan cómodo en mi propio piel, tan seguro de quién soy y ya sin apuros ni dudas sobre mi identidad. Me siento confirmado, ratificado en quien soy, quien he sido y con muchas ganas de aprovechar lo que esta confianza y seguridad me están dando y, sobre todo, a devolver todo lo que me han dado mis ancestros, mis padrinos, los granotas, y, sin duda, el Levante Unión Deportiva.

Termino esta entrada con un mensaje de mi padrino, Joan, en el que narra de una manera muy concisa, pero conmovedora, este momento tan importante y significante en mi historia personal que es la llegada del acta de nacimiento de mi abuelo.

"Hoy dia 8 julio de 2011 Vicente Sanchis Amades zarpa hacia EEUU, desde la oficina de correos del Cabanyal, muy cerca del lugar donde transcurrió su infancia y adolescencia. Viaja dentro de un sobre escoltado de granotas y familiares del Cabañal que todavía recuerdan cuando 86 años atrás, en 1925 emprendió su primera aventura americana.En Illinois le espera su nieto Deán,que aunque no pudo conocerlo, está al tanto de sus andanzas. Idolatría es lo que siente éste muchacho de 21 años por su abuelo, lo que le ha llevado a escudriñar en el pasado cabañalero y tal vez granota de su antecesor. Durante 5 años estuvo siguiendo sus pasos a través de documentos que no hacían otra cosa mas que aumentar la fascinación que sentía hacia Vicente, hasta sentirse atrapado por dicha persona. Su obsesión le llevó a iniciar sus estudios de profesor de español, lengua en la que se expresa perfectamente y así emular la profesión de su antecesor. Pero su sueño imposible de recuperar la nacionalidad española que por genética le corresponde le estaba siendo esquiva. Atrás quedaba aquella pelota de baloncesto firmada por Trevor Huffman "persigue tus sueños" y que sin duda le dió fuerzas para no desfallecer.

Hoy día 8 julio de 2011, Vicente vuelve de nuevo a viajar desde Estivella, via Cabañal, a EEUU, para reencontrarse con su futuro, con su nieto Deán , que le espera con los brazos abiertos.

Los sueños de Dean van a verse cumplidos.
Joan"

El club de los imposibles

2011-07-07T19:24:00.012-05:00

Levante Unión Deportiva, el club de lo im_posible.

Cuando tan desesperado me encontré...

cuando más imposible parecía mi labor...

el Levante U.D., club de los imposibles,

apareció, en toda su gloria.

Mis padrinos (muy) levantinistas

Hace poco más de una semana publiqué la entrada "Por qué soy del Levante UD" en mi blog. Gracias a las redes sociales, esa entrada llegó a tener lo que para mi humilde blog ha sido un impacto importante. El blog ha recibido más vistas en estos últimos 10 días que en todos los demás 9 meses que llevo escribiendo aquí. Recibí muchos comentarios y mensajes que me emocionaron y me llenaron de alegría. ¡Gracias a todos! Incluso, llegó a estar en la televisión valenciana. Parecía para mí el final de un largo camino. Incluso, llegó a pensar que había escrito la última entrada en mi blog y que podría dejarlo, y tranquilamente, por el trabajo realizado. ¡Cómo cambiaron las cosas!

El 28 de Junio por la noche comentaba con mi novia todos los mensajes y bonitos detalles que los granotas habían protagonizado conmigo. Llegué a decir que creía que habían acabado los 4 años de investigaciones y que mi blog se terminó. Y me sorprendió lo satisfecho que yo estaba. Sentía que había encontrado lo que buscaba durante todos estos años: una conexión fuerte con mis raíces valencianas y una familia. Ya podía descansar tranquilo, más que contento: en el Levante Unión Deportiva, había encontrado las dos cosas a la vez.

Ni siquiera 24 horas más tarde recibí un mensaje de email con un sujeto que sólo ponía el nombre de mi abuelo. Tenía la sensación al abrirlo que éste tenía que ser un momento que me cambiaría la vida. No defraudó.

El mensaje llegó desde una pareja muy levantinista en El Cabañal. Ofrecían su ayuda altruista y sus más de 15 años de experiencia en el estudio genealógico particular de El Cabañal en mi búsqueda de más información sobre mis ancestros. No tenían dudas de que mis ancestros figurarían en sus listas. Así pasó: descubrieron desde datos de censos de El Cabañal que mi abuelo nació en Estivella, pueblo a 30 km de la capital de la Comunitat, y no en El Cabañal (como había pensado yo). Su lugar de nacimiento me causaba tantos problemas en mis investigaciones a lo largo de estos años. No saberlo me impidió solicitar más información sobre él y su vida, y, por supuesto, no me permitió optar por la ciudadanía española, gran sueño mío desde hace años. La pareja ya solicitó hace unos días la acta de nacimiento de mi abuelo y ya se desplazaron a Estivella para recogerla, ese documento hace posible que me convierta en español, después de todos estos años, mediante la Ley de Memoria Histórica.

Leí el mensaje de email unas 12 veces sin creerlo. Me emocionaba tanto pensar que esas personas, tan lejanas físicamente, que en aquel entonces lo único que nos unía era nuestro sentimiento por el Levante y nuestros raíces cabañaleras, haría tanto trabajo por una persona que apenas conocían. Entonces ya era la noche aquí en EE.UU. y me fui a un sitio aislado en el campus de mi universidad, dónde construyen un nuevo campo de soccer (fútbol). Allí, bajo las estrellas, me puso a contemplar y, en poco tiempo, a llorar.

Nunca he sentido algo así. Fue como una liberación pensar que el sueño imposible de ratificarme como español pudiera estar tan cerca, después de todo lo que he pasado, realmente de todo: mucha gente se ha burlado de mí y mis intentos de obtener la nacionalidad española, y hasta mis propios familiares me han negado ayuda en mis investigaciones. Llevo años sintiéndome español desde dentro pero serlo oficialmente era imposible antes de que aparecieran las personas a quienes les he denominado, cariñosamente, como mis padrinos.

Joan y Rosa, mis padrinos

Mis padrinos se llaman Joan José Bosch Gosalvez y Rosa María Alcaina. Son fieles seguidores, al igual de sus antepasados, abonados y, incluso, accionistas simbólicos del Levante Unión Deportiva. De hecho, si miran de cerca la imagen de arriba, pueden ver la insignia de oro del Levante U.D. en la chaqueta de Joan. Esa insignia de oro fue entregado al padre de Rosa, Rafael Alcaina. El Sr. Alcaina fue el abanderado oficial del Levante U.D. durante 25 años. De hecho, formaba parte de la comisión que realizó en 1968 la bandera histórica que, sin lugar a dudas, es todo un símbolo para el levantinismo. Un símbolo de nuestro orgullo en nuestra historia y nuestras raíces. Siempre que hubo un acto oficial del club, allí estaba el Sr. Alcaina, llevando nuestra bandera con tanto orgullo y honor, como se puede comprobar en la foto de abajo.

Rafael Alcaina, abanderado oficial del Levante

Esa misma foto ya la tengo en un marco, colgada en una pared, al lado de la foto de mis padrinos. Aunque apenas les conozco, siento tanto agradecimiento hacia ellos. Han resucitado mi sueño de poder ser español oficialmente y no sólo eso, sino también que me están ayudando a reconstruir una parte de mi familia y mis raíces que, por desgracia, mi familia, incluso mi madre, no conocíamos. Realmente, Joan José Bosch Gosalvez y Rosa María Alcaina, levantinistas de corazón y de pura cepa, van obrando un autentico milagro por mí. Estoy tan agradecido a mis padrinos. Les agradezco todo el esfuerzo que me están realizando en estos días. Ya tengo una gran deuda con ellos, esto ya la siento.

Sin embargo, lo más grande de todo esto es el Levante. Todo esto se lo debo al Levante. Me parece que, durante todo, el destino me guiaba en mis investigaciones hacia el Levante. Buscaba una conexión con la tierra de mis ancestros, y el Levante y sus seguidores me han hecho sentir una conexión mucho más fuerte de lo que podía haber soñado. Todo ese cariño que he recibido de los granotas en estos días para mí es lo máximo. Me sentía contento como para dejar de investigar ya porque no fructificaba lo de la ciudadanía, y ya no me importaba tanto como antes. Ahora que la veo tan cerca, ¡seguimos! No puedo dejar esto cuando, por fin, se pinta tan claro.

D.B.S.

Artículo sobre mis padrinos y sus investigaciones genealógicas en Levante-EMV:

"Todos los nombres del Cabanyal" (02 de Mayo de 2010).

Por qué soy del Levante U.D.

2011-06-27T15:51:00.012-05:00

El granota americano

A veces la gente se interesa por cómo el Levante puede tener una hincha en los Estados Unidos. Resulta curioso que un club que contaba con menos de 12,000 abonos durante la campaña pasada llegara tan lejos. Yo creo que es por eso que algunas personas se interesan por mi historia personal o tienen dudas sobre cómo me hizo granota. Claro, soy el granota más descarriado, incluso los que son de otras comunidades en España, o hasta los que siguen el Levante desde Ecuador por las actuaciones de Felipao. Aquí estoy yo en la mitad de un país que no tiene conexiones con el Levante ni ha aportado ningún jugador al Levante en toda su historia. Pues, ¿cómo es que hay un granota en esa parte del ancho mundo? Aunque es difícil explicar un sentimiento, voy a intentar explicarlo en cuánto puedo.

Mi historia personal de levantinismo empieza en el otoño de 2006 cuando regresé de mi primer viaje a España. Hice un viaje con estudiantes universitarios, aunque en aquel entonces yo todavía estaba en el instituto. España me encantó. Cuando estaba allí, sentí algo especial por la gente, el país y, por supuesto, por su selección, que me decantó por primera vez a apreciar el fútbol, deporte menospreciado en EE.UU., durante el mundial de aquel año. Cuando mi madre me veía tan interesado e ilusionado con aprender el español y todo que tenía que ver con España después de este viaje, me dijo que si sentía así fue por algo: mi abuelo, su padre, era español, de Valencia.

No sé si me había informado de esto antes y no me había importado, pero esta noticia para mí verificaba todo lo que sentía en aquellos momentos: una conexión muy fuerte con España. Un poco más tarde me enteró de que existía la posibilidad de la ciudadanía bajo la Ley de Memoria Histórica, dado que mi abuelo, Vicente Sánchez Amades (también lo he visto como Sanchis y Sánches), era un soldado republicano que huyó después de la Guerra Civil Española y yo, como su nieto, tenía ese derecho de optar a la nacionalidad española bajo esta ley. Pensar en esta posibilidad me hizo tanta ilusión que me puse a trabajar e investigar en todo lo que podía la vida de mi abuelo.

Este trabajo dejó sus frutas, aunque nunca he recibido la ciudadanía española porque no he podido probar la españolidad de mi abuelo mediante un documento oficial español como un certificado de nacimiento (una tarea difícil: nació en 1906) a pesar de que he intentado muchas veces solicitar algo desde el Cónsul Español en Chicago y mediante la web de la Ley de Memoria Histórica. Las frutas se ven en la cantidad de información que tengo ya sobre mi abuelo y mi conocimiento de los raíces que me han acercado al Levante, fruta más dulce de todas. He podido saber que mi abuelo y mis raíces valencianos son del barrio de El Cabanyal en Valencia como prueba un documento desde su tiempo en el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial.

En Julio de 2010, durante otra estancia en España, visité por primera vez a El Cabanyal y me quedé tan enamorado del barrio, me sentía unido a la lucha por su preservación y, en general, me quedaba tan impresionado por la experiencia de estar allí, el lugar dónde vivían mis ancestros. Nunca lo olvidaré. Unos días más tarde, estuve en Alcalá de Henares, donde estaba estudiando durante aquel verano, y encontré el anuncio para la campaña de abonos del Levante en un sitio web español. Aunque había oído del Levante, realmente no lo conocía antes de este vídeo.

Me identificaba con todo lo que decían en el anuncio, sobre todo por poetizar y alzar las virtudes de la humildad y el esfuerzo incondicional, unas virtudes que me enseñaron mi abuela y mi madre, y también mi equipo de toda la vida en mi tierra: la sección de baloncesto en la universidad de Kent State que está a un paseo de mi casa en Ohio.

El MAC Center, igual que el Ciutat, es "pequeño" pero con mucho ambiente en la grada.

Mi mamá me ha contado que yo asistía a partidos de Kent State cuando aún estaba en la cuna. Kent State es muy parecido al Levante: somos los pequeños gladiadores que dan guerra a los equipos de élite, y aunque a veces triunfamos, nunca abandonamos nuestra humildad. Kent State, como el Levante, no aspira a ganar títulos nacionales. Entendemos que identificarnos con una entidad y que esa entidad nos representa a nosotros y nuestros ideales, tiene mayor importancia que tener unos títulos de NCAA (o la Champions). Somos muy familiares. Conocemos a la gente en la grada y hasta a los jugadores. Y ellos conocen a nosotros. Tengo una pelota de baloncesto con la firma de Trevor Huffman, a lo mejor nuestro Ettien, donde me dejó el mensaje: "Persigue tus sueños." Cuando, aún de adolescente, pasaba por las canchas de la universidad, era normal que los jugadores del equipo me dejaran o hasta me invitaran a jugar con ellos. Incluso algunos entrenadores me conocían. Cuando cumplí 16 años, ponían una pequeña felicitación en el videomarcador (el nuestro también era muy antiguo, pero lo han cambiado desde aquel entonces). Estos detalles tan preciosos y personales sólo pasan en las entidades que trabajan desde la humildad y que valoran de todo corazón lo que es ser una familia. Por todo eso, yo veo a Kent State, en palabras de Pedro Sempere, como "Jimmy Gimble" otro "concomitante con el Levante UD".

También he disfrutado de desplazamientos largos como el viaje de 9 horas a Carolina del Norte

para enfrentarnos a Duke University, la universidad más exitoso de los últimos veinticinco años en la NCAA.
En otra similitud con el Levante, los árbitros nos perjudicaron y perdimos, pero sólo por 7 puntos, 79-72.

Después de ver el anuncio del Levante, quería saber más sobre este club misterioso que parecía tanto a mi Kent State. Cuando aprendí que era del mismo barrio de mi abuelo, El Cabanyal (de hecho sólo unos años separan sus respectivos nacimientos), no lo podía creer. Entonces, el Levante es mi Kent State en La Liga Española no tan sólo por sus valores, sino también porque es el equipo de mi "casa" en España, es decir que sería el equipo local para mí y mis raíces españoles.

Por lo que mi abuela y mi madre me enseñaron, por este entendimiento del deporte que he tenido toda mi vida y por el recién conocimiento de mis raíces cabanyaleros, estaba bien claro que me iba a convertir en granota, hecho que pasó en esta última campaña en Primera. De hecho, el primer partido ante el Sevilla fue mi primer partido como granota. A partir de allí conocer al Levante ha sido una auténtica pasión.

El Levante también ha tenido detalles preciosos conmigo, parecidos a los de Kent State. Por ejemplo, cuando el club tenía una promoción para que los aficionados pudiéramos dejar mensajes colgados en los vestuarios, el club recibió con los brazos abiertos unos mensajes que envió por email (porque no podía colgarlos en persona):

El primero fue incluido en un reportaje de Canal Plus.

Hasta los jugadores han tenido detalles conmigo. Rafa Jordà es el jugador levantinista que ha protagonizado unos detalles que guardaré para siempre en la memoria. Es un jugador que encaja a la perfección con los valores de humildad y esfuerzo que caracterizan al Levante. Además, tiene todas las señas de ser una persona muy amable y encantador. Parece más un hijo propio para muchos de nosotros. Pues, Rafa tuvo un concurso de vídeos para sus aficionados en su sitio web. El mío fue escogido.

Mi vídeo que ganó el concurso de Rafa Jordà

Decían que el ganador se llevaría una camiseta firmada por Rafa, algo que me daba muchísima ilusión porque el club no tiene una tienda online y, por lo tanto, no existe una manera de recibir una camiseta del Levante en EE.UU.). Pero el grande Rafa no tan sólo firmó él mismo, sino también la tenía firmada por todos los compañeros de la plantilla de esta última campaña, como he dicho mi primera como granota, que para mí y muchos más fue el mejor Levante de la historia.

A este gran gesto me faltaban las palabras y mi español.

Lo único que puedo decir es que me va a servir de mucha motivación e inspiración en esta, mi última temporada en mi equipo universitario y que algún día, cuando tenga casa propia, estará colgada en un lugar importante de la casa. Estaré siempre agradecido a Rafa y la gente que trabaja en Oidea Comunicación y, también al Levante y sus grandes jugadores.

Sigo sintiendo una alegría tremenda como aquel primer día (a pesar de la dolorosa bienvenida a Primera que sufrimos en casa por parte del Sevilla) cada vez que veo al Ciutat de València o el Levante. Cuando lo veo por la tele, se me ponen los pelos de punta. Me siento muy vinculado al Levante, tal que paso mis días en Internet, intentando informarme de toda la actualidad y historia del club.

Está claro que ser del Levante es mi recuperación de memoria histórica. A pesar de que mi deseo de obtener la nacionalidad española ha sido un fracaso, me ha acercado al Levante, una gran conexión a la tierra de mis ancestros. Gracias al Levante puedo sentir cada día más cercano, más orgulloso de mis raíces, y, como el mismo club, lo que es ser de El Cabanyal y los Poblados Marítimos.

D.B.S.

Posnota, el vídeo mío ha salido en Canal Nou en València. Aquí el reportaje...

El yunque de la adversidad

2011-05-14T00:34:00.003-05:00

El yunque de la adversidad

Hay un lugar donde los raíces sintieron la dureza de la arena por primera vez. Allí en el calor fuerte y en esa tierra, que la trajo el mar, se alimentaban. Allí vivían del mar, se sostenían de ello y lo que les proporcionó cada día. Allí se vivía de una manera bastante difícil, en el yunque de la adversidad. Aprendieron la humildad con migas de pan para cada día: a vivir de lo que tuvieron, a compartir con los demás, a nunca malgastar, a disfrutar de la sencillez de la vida.

Pero había amor de sobra. Una comunidad implicada y entregada consiga misma y con la tierra, el mar, los barcos. De esa tierra, creció una belleza eterna como un parásito en las venas de los raíces, a pesar de las dificultades que la tierra suponía. Allí sigue creciendo sin parar ese parásito, en ese ambiente tan humana, frágil y desesperado y aún precioso, a punto de suicidarse y decir que ya basta.

Pero no. No. No. No. Estos raíces no se van. Ni la belleza tampoco. Hagan lo que hagan. Dicen lo que dicen. Ignoran lo que ignoran. Ese espíritu es inmortal. Es parte de la base, de cada retoño que aparece.

Puede que mi corazón no se forjó con la misma dureza de la arena, pero la sangre que corre dentro conoce muy bien a la aspereza. Aunque la carne se la oculta, yo no puedo.

D.B.S.

Escuela primaria

2011-01-20T11:32:00.001-06:00

Ni tenía todos mis dientes cuando empecé a estudiar el español

El inicio de mi fascinación con el español

Fue introducido al español en la escuela primaria. Digo "introducido" porque no sobrevivía tanto aprendizaje del español de estos años. Hicimos canciones y rimas, juegos y otras cosas divertidas e infantiles. Nos presentaba algo de diversión desde las otras clases más serias y aburridos como las tablas de multiplicación en matemáticas. Tendría en total alrededor de tres años de español básico puesto que no asistía al mismo escuela durante todo la escuela primaria . El segundo, tercero y cuarto años estaba en otra escuela sin programa de español. Al regresar para el quinto y sexto años de escuela me encontré muy por detrás del resto de mis compañeros en la clase de español.

Dos experiencias me marcaron durante estos años. me impactaron y fueron causes de mucho interés en el español durante el resto de mi formación escolar. Aunque no me recordaba mucho español de estos años, sí aprendí a apreciar otras culturas pero sobre todo: la importancia de respectar y querer conocer a ellas y sus gentes.

El primero ocurrió en el quinto año de escuela primaria cuando nuestra profesora, Señora Hall, nos dio la oportunidad de escribir a niños en Guatemala. Mi escuela, gracias a Señora Hall, tenía contactos y hacia una misión cristiana en aquel país. Creo que dieron clases y juguetes para los niños entre otras cosas. Me ilusionaba mucho la idea de escribir una letra a un niño en otro país entero y esperaba una respuesta. Escribí a ese chico unos años mayor que yo que se llamaba Victor. Aún recuerdo aquel foto que me dio la Señora Hall del chico aunque por desgracia no la puedo encontrar en ningún sitio. Estaba vestido en pantalones de ejercicio con una camiseta y unos zapatos gastados de uso. Jugaba con un baloncesto, un deporte que en aquellos años era mi vida. Me fascinó que ese chico que vivía en otro país y hablaba otro idioma entera jugaría el mismo deporte que yo, con el mismo afición y diversión. La única respuesta que recibí fue la foto y una carta de Señora Hall quien me daba muchos ánimos por escribir una carta y me aseguraba que Victor lo iba a recibir con mucha felicidad.

La segunda experiencia que me marcó mucho fue "El Día del Español" una celebración que teníamos un día en mi sexto año de escuela primaria. Nosotros, los mayores, hicimos presentaciones a los chicos de los años inferiores. Teníamos que escoger un país dónde hablaron español y hacer una presentación con algo de la cultura o historia del país para atraer el interés de los jóvenes. A mí y mis dos amigos nos tocaba Bolivia. Pues, cómo eramos muy amigos, esos dos y yo, no hicimos un buen trabajo junto. En vez de trabajar en la presentación, nos dedicamos a todo menos ella. Pues, la noche antes todavía no teníamos ni plan para la presentación y cayó a mí la responsabilidad de salvarnos.

Llama gama de Bolivia (wikipedia)

Yo no sabía nada de Bolivia. Ni donde estaba. Pues buscaba una enciclopedia y encontré un lugar pobre y muy agrario. Y sin pensarlo mucho, escribí la historia inventada "Los viajeros bolivianos." Paco, un campesino pobre y sin posesión alguna menos su cosecha y su llama gama, quien posee poderes mágicos. El campesino iba andando con su llama gama hacia el mercado para vender la cosecha. Pero como Paco no tenía dinero para el tren, no llegaría al mercado con tiempo para vender su cosecha. Se lamenta su situación y la llama gama mágicamente empieza a hablar. Se entera Paco que tiene una llama de poderes sobrenaturales. La llama le ofrece volar (¿Cómo no?) al mercado. Llegan a tiempo para vender toda la cosecha.

Fue mi primer intento de verdad en español. Y era un éxito. Creo que los niños se divirtieron mucho con la historia cómica del Llama gama y Paco. Además, teníamos unos marionetas que habíamos hecho la mañana de la presentación. La experiencia y Señora Hall me animaban a continuar con el español en el futuro.

Ya voy estudiando para ser profesor de español. Espero que pueda yo llegar a inspirar a mis alumnos como me inspiró la Señora Hall. Creo que sólo hace falta que los niños aprecian la importancia de otras culturas, otros mundos. No hace falta que crezcan y se convierten en hablantes fluidos. Sólo que aprendan a apreciar con humildad y interés lo grande y diverso que es este ancho mundo.

Enlace

El sitio web para la misión de mi escuela primaria en Guatemala

http://www.connectingheartsministry.net/

Profesor de español

2011-01-11T21:23:00.001-06:00

Autor dando una presentación en frente de la catedral de Burgos

Un título que viene desde tiempo atrás

Es un título que me ilusiona mucho. Desde mi primer viaje a España en 2006 tenía claro que estudiar el español figuraba en mi vida y mis estudios universitarios. Aunque perseguía otras carreras como la de científico de política o historiador o hasta periodista, desde mi primer día en la universidad el español formaba pareja con las otras. Todo el rato estaba convencido de que quería enseñar algún día, especialmente en el programa de "Teach for America", una programa para entrenar a recién graduados a ser maestros en escuelas de comunidades menos afortunados en los EE.UU. Al final, cansado de política y sabiendo que lo que necesitan los chicos en esas comunidades son maestros de verdad, eligió a cambiar de aires con la ayuda de una persona muy sentimental para mí. Decidí estudiar la educación para ser maestro de español en el nivel secundario.

Aunque ser maestro de español relativamente es una decisión reciente en mi vida (lo tomé hace año y mes), la verdad es que viene construyéndose desde tiempo atrás en mi vida. Cuando doy la vista hacia atrás (como voy a hacer en este segmento del blog) queda claro. Es una profesión que cuando repaso mi vida está claro que debe ser la a que me dedico como carrera para satisfacerme y desafiarme como persona.

Viejo foto de mi abuelo

Y cómo no, mi carrera reciproca en la vida de mi abuelo ya que mi abuelo también era profesor de español. Así queda claro en varios documentos sobre mi abuelo.

Estos dos imagenes son fragmentos de su archivo desde durante la guerra civil con las Brigadas Internacionales. El primero escribe teacher ("maestro" en íngles") al lado de una pregunta sobre su profesión. Luego le preguntan por que hacía en su localización en los Estados Unidos antes de irse a España y escribe "Enseñando en el colegio (del pueblo de Willoughby en Ohio)".

En otro documento entero, está vez desde su archivo militar desde su estancia en el ejército nacional estadounidense. Estaba en las filas de éste durante la segunda guerra mundial y es posible que también formaba parte de la marina estadounidense durante el conflicto en Nicaragua en segunda mitad de la década de los 20. Pues, este documento también afirma que su ocupación, su trabajo era ser un "maestro de español".

Me ponen los pelos al pensar que voy entrando en la misma carrera de uno de mis ancestros. Es algo raro que pase de una generación y luego un nieto lo vuelve a levantar la bandera. Es una causa para orgullo que mi abuelo también fuera maestro del español. Pienso en lo diferente que será mi clase en comparación con el suyo, cómo los métodos y estudiantes han cambiado con el paso de los años. ¿Cómo hubieran sido sus clases? ¿Cómo serán los míos?

Ahora mismo voy preparándome para el oficio, un oficio que me emociona y me ilusiona mucho. Dentro de año y medio, seré maestro de español también, cumpliendo un círculo. En este segmento del blog, "Profesor de Español" voy a repasar mis años escolares en especial mis estudios del español para mejor saber el impacto y efecto de la idioma en mi vida y en mi decisión de eligir la enseñanza de ella para mi carrera. Voy a repasar mi preparación para esa carrera desde la escuela primaria hasta el día de hoy. ¡Vamos!

Entradas por venir en este segmento "Profesor de español":

Escuela Primaria

Escuela Secundaria

Mis primeros lecciones en la Uni

Viajes hernandianos: Alicante

2010-12-24T12:58:00.003-06:00

Rosa roja para ti
Tumba de Miguel Hernández en Alicante, Valencia

(foto: sacado por el autor)

Alicante: Ciudad que le enteró

Alicante simboliza el triste fin de camino en la vida de Miguel Hernández. Allí es obligatorio reconocer la realidad fea de la guerra civil y del franquismo que puso fin agónica a la vida de un poeta tan puro de corazón.

Alicante y su puerto mediterráneo

Alicante supuso un tiempo muy difícil en mi vida. Había hecho La Senda del Poeta y allí estaba unos días muy solitario. Fue tal vez lo más solo que he sentido en muchos años. Extrañaba muchísimo a mi novia y el alivio que me dan mis amigos. Tenía mucho tiempo para pensar y así dedique mis días en Alicante. Aquí reparto los lecciones que he sacado de esos días que aún hoy en día tienen relevancia en mi vida.

Al entrar en la puerta del Cementerio Nuestra Señora del Remedio de Alicante, tenía algo de ansiedad como si fuera viendo un viejo amigo. Había un paz tremendo allí ante la tumba de Miguel Hernández. Sólo hay el sonido del aire pasando por las calles del cementerio, de unas personas limpiando las tumbas de sus ancestros y unos gatos como espíritus reencarnados pasando siestas a los pies de las tumbas.

Lo que nos espera todos...

Tumba de Miguel Hernández

Allí descansa el cuerpo de Miguel, junto con su esposa y su hijo. Puede que su espíritu está allí pero mejor decir que perviva en todos esos lugares, en su poesía y sobre todo en nuestros corazones, los corazones de sus discípulos y lectores. Y ese espíritu no guarda rencor a nadie. Así es la muerte: cuando todos somos polvo, poca importa lo demás.

Pues, la lección que he sacado de esa experiencia es igual: no debemos guardar rencor ni odio ni resentimiento porque nos hacen de menos. Lo que ha pasado, ha pasado y sólo nos sigue dañando si guardamos emociones negativas como éstas dentro de nosotros. Como he hecho en todas esas entradas de blog sobre Miguel, nos toca enfocar en él, sus mensajes y consejos.

Esas lineas de poesía de Miguel hablan de esa lección...

No, no hay cárcel para el hombre.
No podrán atarme. no.
Este mundo de cadenas
me es pequeño y exterior.
¿Quién encierra una sonrisa ?
¿Quién amuralla una voz?
...
Libre soy, siénteme libre.
Sólo por amor.

Aunque los fascistas, los franquistas, los nacionalistas intentaron romper el espíritu de Miguel Hernández, poniéndole en la cárcel y dejándolo sufrir: nunca lo consiguieron, ni en su muerte. Y como bien nos enseña Miguel: ¿Quién encierra una sonrisa? Pues, ¿Quién puede atrapar Miguel hoy? Franco intentó medio la censura terminar con Miguel Hernández, pero nunca lo consiguió. El espíritu de Miguel es mucho más fuerte y aún así limpio, puro de corazón, SIN RENCOR.

"Sangró, Luchó, PERVIVÓ"

Tumba de Miguel Hernández

Pues, si Miguel no está enfadado, ¿por qué nosotros? Sí, hay que recordar la brutalidad, el odio profundo del fascismo para que no vuelve a pasar en el mundo, pero al mismo tiempo nos dañamos si vivimos lleno de rencores. Sólo tenemos que pasar por un cementerio a escuchar lo que nos dicen nuestros antepasados. Nos dicen: "¡Basta! ...que ya hemos muerto. ¿Para qué sigues luchando nuestras batallas? ¿Para qué nos sigues usando como petroleo para el fuego de guerra, cuando debemos ser agua de paz?"

Pues, felices fiestas del fin de año para ti, sean navideñas, de reyes, de lo que sean. ¡Que disfrutes y que contemplas lo transitorio que es la vida y la importancia de vivir al máximo y no malgastar nuestro tiempo en el rencor!

"Libre soy sienteme libre, solo por amor"

*Anuncio del próximo tema*

Será: Profesor de Español

Llegamos al fin del ciclo sobre Miguel Hernández y ya he escogido el próximo tema. Será "Profesor de Español", un título que mi abuelo y yo compartimos. Él fue Profesor de Español y dentro de año y medio yo también tendré el mismo título de "Profesor de Español".

La Senda del Poeta

2010-12-05T14:26:00.001-06:00

La Senda del Poeta

Sacado en las afueras de Orihuela por el autor

El viaje más hernandiano

Hay pocas cosas en la vida que puede probar la mentalidad y fuerza de una persona como pruebas de aguante física. La Senda del Poeta como El Camino de Santiago (que hicé en 2006) eran desafíos importantes en mi vida y tienen historias importantes en mi vida. He sacado lecciones, actitudes, filosofías de vida de esas experiencias. También he aprendido mucho de mí mismo y me he reforzado por medio de ellos. Hoy con respecto al mes que he dedicado mi blog a Miguel Hernández, me toca hablar de mi andadura por La Senda del Poeta, sin lugar de dudas el viaje más hernandiano.

Venían las vacaciones después del primer mes de clases pero antes del comienzo de las nuevas en mi programa de estudios en Alcalá de Henares, pues era momento para viajar. Algunos compañeros planeaban viajes a lugares exóticos como Italia, Inglaterra, Marruecos, e Ibiza. Como había gastado toda mi pasta para estar en España por el verano estudiando, pues no tenía dinero para esas tonterías. Tampoco quería quedarme todo el rato en Alcalá. Cuando descubrí La Senda del Poeta mientras pasaba por internet, lo tenía claro: compré boleto de bus para Murcia. Allí empieza la aventura.

Al llegar ni tenía mapa para saber a dónde ir. Así me gusta empezar: sólo, explorando, intentando sobrevivir todos los desafíos. Pues hasta los fallos terminan con buena memoria. Andaba por medio Murcia sin encontrar la estación de tren. Al final entraba en otro municipio y tenía que regresar para ver que realmente solo hubiera sido un camino de 15 minutos desde donde paró el bus. Eso de perder el camino me pasaría veces innumerables en este viaje, en especial durante La Senda.

El 30 de Junio de 2010 (a cuatro meses del centenario de Miguel Hernández), empecé el camino, partiendo desde la casa-museo de Miguel Hernández. La conservadora del museo me miraba como si fuera loco. Me informó que normalmente La Senda sólo se la hacen en días especiales y con cientos o miles de personas andando juntas. Ya sabía de eso y como no pudiera hacerlo en otro día ni tiempo del año no me quitaba el deseo de hacerlo ni mi ilusión, pero sí resultaba que mucha gente me miraba raro. Quería hacerlo en homenaje a Miguel Hernández y así no me importaban las circunstancias.

Autor al punto de iniciar la Senda del Poeta

junto a un retrato del poeta en la casa-museo.

Ese camino tiene algunas partes muy bonitas como los limoneros (he aportado mis semillas de cerezas para futuros senderos, así que...) que se puede ver en muchas partes y por supuesto las sierras. Mucha de la senda es tierra campesina y te encuentra con muy buena gente por allí. Por ejemplo, había un cartero que andaba con un cuchillo partiendo un melón verde para pasarlo bien mientras hacia sus rondas. Al verme, y sin decir unas pocas palabras, me dio una parte del melón y sus deseos para una buena senda. Yo quedé boquiabierto. Esto no hace nadie en ninguna otra parte en que he estado menos España. La gente española es diferente. Es tan abierta y amable con quienes hacer los mejores amigos. Siempre me han tratado fenomenal allá, hasta la gente que ni he compartido más que cinco palabras en alguna calle. Me da tanto orgullo decir que comparto sangre con la gente española tan buena gente que es.

Las Sierras desde una larga distancia.

Orihuela, donde empecé, está ya muy lejos.

Como muestra la imagen, el paisaje de España, igual que la gente española, no tiene nada que envidiar del resto del mundo. En EEUU, te cuesta mucho encontrar lugares que no están tocados por la mano destructiva del hombre. Allí en España es otra historia. Estando en esa tierra y estando sólito pensaba en muchas cosas. Necesito tiempo como ésta me dio para recuperarme de la vida. Pasar un día andando, afuera, con un sol fuerte y la naturaleza exhibiéndose, y la paz del silencio es muy bonito. Es irónico que algo que te exige tanto esfuerzo te da aún más. Cada paso me hizo madurar.

Cada signo del camino fue una victoria

(Afueras de Granja de Rocamora)

PERO todo aventura tiene sus desventuras y esa senda no pasó sin muchas de ellas. Perdía el camino sin saber veces innumerables, quemaba en el sol, fue atacado por moscas, recibí malas direcciones y consejos, y faltaba agua y comida. Es irónico pero razonable que tengo esas imágenes de signos de La Senda porque siempre que veía alguna indicación del camino lo celebraba como si fuera un regalo del cielo. Seguro que Miguel me miraba, pobre perdido que era, y me echaba una mano.

Como daba homenaje a Miguel, pensaba mucho en él. Para mí, siempre será un ídolo. Me siento apóstol de Miguel porque me guía y me inspira. Da lecciones de vida como que la vida debe ser algo sencillo, lleno de pasión y repleto de amor. Ha dejado su ejemplo: ser un hombre fiel, apasionado, cariñoso y tan universal como los temas de sus poemas.

Espero que en mi vida siga los pasos de Miguel tanto que como hice en La Senda del Poeta, desde Orihuela a Alicante. Aspiro a que durante el camino de la vida pueda llegar algún día a ser un tercio del hombre que era Miguel Hernández.

Enlaces:
Sitio web oficial del poeta - página sobre La Senda del Poeta
http://www.miguelhernandezvirtual.com/sendadelpoeta/senda.htm
Artículo sobre La Senda del Poeta en El País
http://www.elpais.com/articulo/cultura/senda/poeta/concurrida/elpepucul/20100416elpepucul_7/Tes

 Estatua de Miguel en Albatera 

"Conozco bien los caminos

conozco los caminantes

del mar, del fuego, del sueño

y te conozco a tí

que estás dentro de mi sangre"

-Miguel Hernández

Viajes hernandianos: Orihuela

2010-12-01T22:33:00.004-06:00

La casa-museo de Miguel Hernández en Orihuela, Valencia

(foto: sacado por el autor)

Orihuela: Ciudad que le dio la luz

Como ya estamos bajo la sombra del frío de diciembre, da diversión y alivio al espíritu pensar en lugares más tropicales. No quiero hablar de Orihuela como si fuera en Gran Canaria, pero sin embargo es una ciudad donde siempre ha brillado el sol maravillosamente cuando yo he estado en aquellas tierras. La gente oriolana también tiene su propio calor. Es una gente simple, tranquila pero también bondadosa. Su sonrisa y alegría y todo lo que es Orihuela me habita como un fuego adentro que me defiende ante los ataques constantes del viento invernal.

Ciudad donde nació, maduró y donde sigue más luminoso la memoria del poeta. Orihuela es sinónimo de Miguel Hernández. Hasta parece que hoy en día Orihuela es Miguel Hernández. La ciudad tenía una influencia tremenda en Miguel Hernández la persona, tanto que es imposible ignorar el sello de Orihuela en Miguel Hernández y su poesía. Pero tampoco hay Orihuela sin Miguel Hernández quien ya representa más que un símbolo de la ciudad. Los dos están tan vinculados que no se puede tener el uno sin el otro: son la misma cosa. Puede ser que Miguel Hernández perviva en Orihuela porque es una ciudad que resiste y que sigue viviendo con la simplicidad y tranquilidad adentro.

Mural dedicado a Miguel Hernández

Allí la mayoría de las calles son estrechas y no permiten coches. Allí hay gente pobre, viviendo en casas modestas como la de la infancia de Miguel Hernández que hoy en día es museo. A unos pasos del dicho museo se puede encontrar los más pobres. Allí los chicos juegan la pelota en el adoquín o el parque central, los adultos pasean y conversan, y los ancianos se toman el aire y la vista sentados en los bancos. Hasta la parte más moderna de Orihuela no se olvida de la forma oriolana de vivir la vida. Hay una tranquilidad en el aire la cual no se puede fallar de reconocer. Las palmeras y los edificios históricos dan testimonio al ambiente natural que tiene pero no al afecto que lo hacen las sierras a la espalda de la ciudad. Puede ser la vista de las sierras o sus sombras o lo demás ya descrito, yo no soy quien para especular, pero sin duda hay algo dentro del espíritu oriolano que transmite humildad, bondad, alegría… Así fue Miguel Hernández. El único verdadero poeta del pueblo. Una persona que nunca perdió el norte de sus raíces ni su amor por la vida del pueblo.

La casa de infancia de Miguel Hernández (ver la imagen al inicio) es el corazón del hernandianismo. Allí perviva la memoria de Miguel. Su casa muestra plenamente sus raíces modestos. Te marca como tan gran persona salió de una casa así y con inicios tan humildes: los de un pastor. La parte de atrás de la casa es preciosa:

Allí rodeados de la belleza natural del jardín y la cuadra de animales, mi hermano Grant, mi abuela y yo nos quedaron a leer unos poemas de Miguel durante nuestro viaje en coche en el verano 2009. Yo fue el encargado de dar voz a tan emotivas y triunfantes palabras como las de la poema Campesino de España.

Vencedores seremos,
porque somos titanes
sonriendo a las balas
y gritando: ¡Adelante!

Leer el poema completo

Fue uno de los primeros poemas de Miguel que me tocó de forma especial y desde aquel entonces no lo puedo borrar aún si intentara. Me recuerda mucho de mi abuelo porque él también venía de raíces valencianas y modestas. En esa imagen de un campesino español también me veo yo. ¡Así me quiero retirar!

Viajar a Orihuela es obligatorio para cualquier hernandiano. Es la joya de la corona de todos los lugares que tenían importancia en la vida de Miguel Hernández. El día de hoy Orihuela está más preparado para el turismo que supone ser la ciudad de Miguel Hernández. Hay varios oficinas turísticas y muchos lugares destacados para visitar, incluso una ruta hernandiano dentro de la ciudad que recorre todos los lugares y edificios con importancia especial en la vida del poeta.

Yo que lo he visto dos veces aún siento el tirón de volver y redescubrir lo bonito que es Orihuela. ¡Seguro que vuelvo tan pronto como puedo!

Foto montaje de Orihuela

por Deán Burrier Sanchis

He tenido la suerte de haber visitado la ciudad de Orihuela en dos ocasiones. Como es una ciudad tan preciosa para el ojo, os dejó los mejores de mi colección de fotos desde mis visitas a Orihuela.

Colegio de Santo Domingo

¡Qué bonito sería tener un piso en Orihuela!

Escudo de la ciudad junto al río que parte la ciudad.

El edificio iluminado es la Catedral de Orihuela

Foto de un joven Miguel Hernández

Vista maravillosa del jardín desde la parte de atrás de la casa

Fragmento del poema Sentado sobre los muertos en la cocina.

Retrato de Miguel Hernández

"La libertad es algo
que sólo en tus entrañas
Bate como el relámpago."

Viajes hernandianos: Madrid

2010-11-17T16:43:00.017-06:00

Orihuela - Madrid - Alicante
Monumento a Miguel Hernández en el parque del Oeste en Madrid

(foto: propriedad del autor)

Madrid: Ciudad que le convirtió en perla

Una perla es tan pura y clara, una cosa preciosa, pero una cosa que cuesta muchísimo trabajo por hacer.

Así fue Madrid para Miguel Hernández: un lugar para madurar, crecer y mejorarse como persona y poeta. Pues, tiene algo de sentido empezar en Madrid mi ruta de Viajes hernandianos que hizo en julio y junio de 2010 pasando por Madrid, Orihuela y Alicante para repasar la vida del poeta que más influencia ha tenido en mi vida.

Allá arriba
Parada de Metro "Miguel Hernández" en Madrid

La trayectoria poética de Miguel Hernández tuvo sus dificultades. Cuando el poeta dejó a su Orihuela natal para la ciudad de Madrid, encontró un mundo de dificultades y obstrucciones. Empezó trabajando siempre donde hubo trabajo, haciéndose periodista. Tenía la suerte de cruzar caminos con algunos de los grandes poetas de la época: Neruda y García Lorca, entre otros.

Pero la estancia de Miguel Hernández fue parteado por culpa del dinero y de que no gozaba del éxito esperado. Al final, regresó a Orihuela, pero dentro de unos años había vuelto a Madrid a buscarse la vida y esta vez les encontró la suerte y el éxito.

Escritura en la pared

Parada de Metro "Miguel Hernández" en Madrid

(foto: propriedad del autor)

Veo paralelos con mi vida y la vida de mi abuelo. Como Miguel Hernández, mi abuelo Vicente también tomaba un gran paso en la vida cuando se fue a vivir en Estados Unidos. Casi sin posesiones ni contactos, se fue para buscar una vida mejor. Obviamente tenía sus dificultades pero al final salió victorioso del desafío.

Para mí, Madrid siempre ha tenido un aire de casa fuera de casa y al mismo tiempo ha sido un lugar que me ha estimulado a trabajar para atener lo mejor de mí. Como Miguel Hernández, yo llegue a Madrid sin muchas ideas de la vida ni de mí mismo y salí la primera vez algo derrotado. No hablaba el idioma ni entendía mucho del mundo español. Tenía mis frustraciones y estaba algo deprimido como tenía que haber sentido Miguel al no encontrar el éxito con su poesía. Yo, como él, también regresé a casa para ponerme las pilas e intentar mejorar. He regresado a Madrid varias veces y siempre he notado que la ciudad me ha dado un punto de inflexión para salir adelante en la vida. Es una ciudad tan impresionante que te quedas algo humillado y recuerdes que nadie te va a regalar nada y que tienes que trabajar y luchar para todo lo que quieres sacar de esa vida.

Monumento a Miguel Hernández en el parque del Oeste en Madrid

Miguel Hernández, mi abuelo y yo tenemos, como muchas personas, la marca de grandes saltos en nuestras vidas. Los grandes saltos son las experiencias que cambian y dejan huellas en las vidas de personas. Son los que nos acercan a nosotros mismos y nos revelan quiénes somos y de qué estamos hechos. Ese blog y ese camino en busca de mi abuelo ha sido un pequeño salto que ya ha dejado huella en mi vida y espero continuar repartiendo mis experiencias aquí para los que quieren leerlas pero sobre todo para mí mismo y mi crecimiento como individuo y persona.

(Estatua de Miguel Hernández)

Parada de Metro "Miguel Hernández" en Madrid

Nota sobre los fotos

En este recorrido por los lugares más importantes en la vida de Miguel Hernández, voy a compartir mis fotos desde las vistas que he hecho a estos lugares. Así que todas las fotos que aparecerán fueron tomadas por el autor.

"Madrid"

2010-11-16T22:53:00.001-06:00

La Osa de Madrid (foto: de mi hermano, Grant Burrier)

Madrid

por Deán Burrier Sánchez

Como una estrella saliste por la noche

Tu cara lunar: tan blanca como lucente

Algunas horas atrás se fue la medianoche

Estaba tan ansioso que sentí adolescente

Busco sin descubrir adonde

La Osa se esconde

¿Por dónde? ¿Por dónde?

El tiempo para y me quedo sin reservaciones

No duermo pero seguro que estoy en sueño

Quedan disipadas hasta mis inhibiciones

Solo me demandan el mínimo de mi empeño.

Perdido en las calles sin por dónde ir
Pero ese crepúsculo tenemos que compartir

¿A dónde la Osa me quiere conducir?

Noches tan largos que salen soles

Yo sin cansancio, Llévame al baile

Así de lunáticos, somos españoles

Osa lleno de ocio. Pues, dale-dale…

Pero me lleva más allá de la incerteza

Hasta que me arrastra la Tristeza

¿Cómo sacarme de esa Pereza?

Siete estrellas. Siete razones. Te las cuento.

Como la Osa de Madrid te admiraba

Tan perseguidor de la sabiduría

Como ya una sabia.

Como en el Retiro en ti descansaba

De tanto estrés y miedo sufría

En mis manos te tenía.

Como la preciosa Cibeles te observaba

La reina del mítico paseo del Prado

Pero sin tocar: momento desaprovechado

A unos pequeños pasos, la Puerta de Alcalá

Gran símbolo español de la independencia

Como guiño hacia nuestra interdependencia.

Mis días finales andando por la Gran Vía

Imaginé para ver lo que pudo, veía

Todo una encrucijada de ingenia.

Las tardes inconsolable en Las Ventas

Por evitar la provocación de los lloros

Me pongo indefensa ante los toros.

Como de Atocha, en derrota, te salí

Bajo luna, cabizbajo, otra vez alicantino

Pero todo camino tiene su destino…

Estrellas alineadas, contadas por mí

Eres mi rincón favorito de Madri

D B S

"Muchacha en la Ventana"

2010-11-14T16:00:00.003-06:00

Muchacha en la Ventana de Salvador Dalí

Muchacha en la Ventana

por Deán Burrier Sánchez

Inspirado en la pintura

“Muchacha en la Ventana”

de Salvador Dalí

Tus ojos fijados en el horizonte

Allá donde tu pescador.

Tu cuerpo ya vestida de noche

Ropa suelta y brazos esperanzador

Tu pelo rizado y bonito,

Como tú, puesta para gala.

Tus zapatos de baile empolvados

De tanto desuso, como caídos de bala.

Allí tú, atrapada en nuestra ventana.

Allí yo, atrapado en fría encrucijada

Yo secluso, afuera en clima mala

Mis botos de pesca fastidiados

Como yo, casi de para tala.

Mi perfil gastado y negrito

Chaqueta astringida y brazos esperanzador

Ya listo para la noche

Allá con mi amor

Mis ojos vueltos hacia puerto.

¡Que me esperas

Pero que no desesperas!

No quiero que seas

La muchacha rota de esperas

Atrapada en cadenas

Siempre pendiente de mí.

Quiero que seas una paloma

Libre, tu vuelo más que loma

Sabia, lista y con diploma

Siempre una parte de mí.

D B S

Mi poesía

2010-11-11T15:25:00.007-06:00

Hace más o menos un ano, empecé a escribir mi propia poesía gracias a la inspiración que me ha dado Miguel Hernández y como he dicho en mi último blog “La poesía”: escribir poesía es algo que me conecta con mi abuelo. Ese acto de escribir y ser poeta me ha ayudado muchísimo como persona y ha liberado mi espíritu desde la vida que nos atrapa y una sociedad que desanima que expresamos lo que guardamos muy adentro o que compartimos nuestra vulnerabilidad con los demás. Escribo para mí, como terapia. Escribo para documentar mis experiencias en esa vida y sobre todo para liberarme.

Aquí iré compartiendo los poemas que quiero poner para que la gente los lean.

*A partir de allí todos los blog de poemas aparecerán con títulos entre citas*

La primera no hace falta ni explicación

Mis Poemas

Por Deán Burrier Sánchez

Mis poemas son experiencias y expresiones

De amor, de vivir, de sufrir.

Contienen mis esperanzas y confusiones

De cómo la vida me hace sentir.

Mis poemas son cartas de amor

En versos simples.

Contienen sentimiento sin censor,

En ritmos juveniles.

Mis poemas son escritos para ti

Enviados desde lejos.

Contienen el deseo que tengo en mí

De verme reflejado en tus ojos.

Mis poemas son de mí mismo una reencarnación

Yo capturado en letra

Con todo lo mío: mi emoción e imperfección

Mi poesía me penetra

D B S

La poesía

2010-11-09T17:03:00.011-06:00

Autor en frente de la casa de Miguel Hernández

con la antología poética del poeta en mano. (Junio 2009)

Una vía para comunicar con los muertos

"Aunque bajo la tierra

mi muerto cuerpo esté

escríbeme a la tierra,

que yo te escribiré."

-Miguel Hernández

En el otoño de 2008 me encontré en mi primer semestre de universidad. En aquellos primeros meses tenia todo un mundo grande en frente. Decir que tenía algo de ansiedad y miedo sería engañoso. Pero unos escritores españoles me ayudaron a pasar por momentos difíciles con confianza y coraje. Estos escritores son Miguel Hernández y Federico García Lorca. Me recordaron de mi abuelo, de su lucha por la Republica, de mis raíces, pero sobre todo me dieron una visión de un mundo mejor con poemas de emoción e inspiración. Como ya estamos en el año del centenario de Miguel Hernández me toca hablar de su poesía y el gran efecto que ha tenido en mi vida.

Aún recuerdo aquel primer momento de encontrar a Miguel Hernández. Estaba pasando páginas de un libro de texto dedicado a literatura española, leyendo sobre autores y llegué leer sobre un Miguel Hernández, soldado-poeta en la banda republicana, muerto en prisión franquista. Ví muchos paralelos con la vida de mi abuelo a quien empezaba a investigar con más frecuencia en esa época. El libro de texto incluía Nenas de cebolla que sigue siendo un poema tan precioso para mí. Al leerlo evoqué muchas emociones, sentimientos que guardo adentro sobre mi España: la republicana, la de la libertad de opresión, la del gobierno elegido, la de la no-monarquía. Tenía la realización que este Miguel Hernández era un hombre que tenia esa visión y que había luchado y muerto por ella.

Pues, de aquí, estaba fascinado con la figura de Miguel Hernández y con su obra. Iba buscando información sobre su vida en Internet y leyendo sus poemas. Sus poemas me recordaron de lo bonito que es mi país, España, y su idioma, el español, pero sobre todo la gente española, mi gente, mis antepasados, mi abuelo. Sus poemas, como Campesino de España, me transmitían tanto amor y orgullo por hombres como mi abuelo y Miguel Hernández que lucharon contra el franquismo. La obra de Miguel Hernández siempre me ha transmitido valores y filosofías de vida, como si fuera mi viejo abuelo, dándome sus consejos y lecciones sobre la vida. Así es Miguel Hernández para mí: como un viejo conocido, un familiar distante.

Solo la poesía podría hacerlo posible, ofreciendo esa oportunidad de conectar con la alma de una persona. La poesía es algo que cuando esta bien hecha te saques una parte de ti y la roba tu poema. Es como si dejas todo tu corazón y alma en capturar ideas, sentimientos, palabras, etc. que al final el poema no es tan solo una reflexión de ti, mejor es una encarnación de ti. Y poemas nos pueden sobrevivir, como los de Miguel Hernández han sobre.

Termino este blog tan especial para mí con el recuerdo de un momento muy significativo para mí. Alguna vez estaba hablando con mi abuela sobre Miguel Hernández. Creo que estábamos repasando nuestro viaje a España en su casa en Ohio. Al hablar de Miguel y de mi afición por la poesía, mi abuela me interrumpía:

“¿Sabias que tu abuelo le gustaba la poesía?
Sí. Leía mucha poesía…hasta recitaba poesía
de vez en cuando…”

Seguramente leía Neruda, tal vez Kipling o Machado, y por supuesto tenía que haber leído a Miguel Hernández.

Como si fuera, allá arriba, manejando mis ojos, mis manos, mi mente hacia la poesía y Miguel Hernández…

Si escuchamos a los voces de la poesía podemos comunicar con ellos… ¿y que nos dicen?

Descansen en paz.

Seguid conmigo y con nosotros.

Centenario de Miguel Hernández

2010-10-30T17:50:00.003-05:00

Miguel Hernández

Nacido un 30 de Octubre de 1910

Recordado hoy el 30 de Octubre de 2010

Querido Miguel,

En el día de su centenario, doy pausa para dedicarte unas palabras. Gracias por todo lo que me has dado en sus palabras. Me has impactado muchísimamente. Gracias por vivir como viviste y por demostrarnos lo grande que es pasar por la vida siempre con amor, pasión y sencillez.

Un fuerte abrazo,

Deán Burrier Sánchez

Autor en la casa-museo del poeta Miguel Hernández

con un retrato del poeta (Junio 2010)

Hoy es un día muy especial para todos nosotros que nos identificamos con el gran poeta del pueblo: Miguel Hernández. Hoy, 30 de octubre de 2010, se cumplen 100 años desde el nacimiento de Miguel Hernández.

Me he identificado con Miguel Hernández desde que leí por primera vez Nenas de Cebolla. Ese poema tan lleno de belleza y emoción me llamó la atención. Pues iba investigando quien era ese ‘Miguel Hernández’ y al descubrir quién era y cómo vivía, tenía el deseo de seguir leyendo la obra de y también de conocer más de cerca a ese gran persona.

Miento si no digo que me identifico con la política de Miguel Hernandez. Su partidario por la Republica Española, su documentación de la guerra y su forma de usar la poesía como medio para avanzar una política humana y que tira para la gente normal y no la gente elitista. Pero política y guerra civil al lado, también siento algo especial al leer sus acontecimientos sobre el amor, la naturaleza, la vida española, el pueblo y sobre todo la emoción, calor y amor por vivir que Miguel Hernández dejó sellado en su obra.

Como soy incapaz de hacer justicia al impacto de Miguel Hernandez con mis palabras propias, termino este blog con unas líneas de Miguel Hernández que especialmente relacionan a mi búsqueda de mi abuelo y de mí mismo.

"Por las calles voy dejando
algo que voy recogiendo
pedazos de vida mia
venidos desde muy lejos"

“Si yo nací de la tierra,

si yo he nacido de un vientre

desdichado y con pobreza,

no fue sino para hacerme

ruiseñor de las desdichas

eco de la mala suerte

y cantar y repetir

a quien escucharme debe

cuanto a penas,

cuanto a pobres,

cuanto a tierra se refiere”.

"Victoriosos saldremos
de las fúnebres fauces,
remontándonos libres
sobre tantos plumajes,
dominantes las frentes,
el mirar dominante,
y vosotros vencidos
como aquellos cadáveres.

Campesino, despierta,
español, que no es tarde.
A este lado de España
esperamos que pases:
que tu tierra y tu cuerpo
la invasión no se trague."

“Conozco bien los caminos
conozco los caminantes
del mar, del fuego, del sueño,
de la tierra, de los aires.
Y te conozco a ti
Que estás dentro de mi sangre.”

"Aunque bajo la tierra

mi muerto cuerpo esté

escríbeme a la tierra,

que yo te escribiré."

Deja en paz.

Aún estás con nosotros.

Mi primera visita al Cabanyal

2010-10-18T18:42:00.002-05:00

El autor en la playa Cabanyal junto a la fuente del barco

Un lugar tremendamente entrañable
El 17 de Julio de 2010

Estaba de vacaciones con un programa de la Universidad de Alcalá para extranjeros. En ese viaje, entré por primera vez en el barrio de mi abuelo, de mis ancestros. Quedaba allí en la playa donde empezó la comunidad de pesca. Fue un día muy emotivo y todo al golpe cuando por fin me dio cuenta de que estaba en el barrio porque al principio no tenía claro que esto fue El Cabanyal. Entonces cuando iba andando con una amiga, Erin, miraba a los signos y los nombres de los comercios y vi una y otra vez alteraciones del nombre Cabanyal y Cabañal indicándome de que había descubierto mi casa.

De verdad el día pasó muy rápidamente. Hubiera gustado quedarme en El Cabanyal para unas semanas pero tan sólo tenía unas horas. Aún me da pena por no haber tomado suficientes fotos o haber hecho suficiente exploración del barrio. Me toca volver tan pronto posible para realmente conocer a ese lugar tan entrañable para mí.

Como puedes ver en la foto de mí al comienzo de este blog, hay una fuente muy especial allí en la playa de las Arenas o la playa El Cabanyal. Me encantó ese fuente. Sentí una conexión con ella porque mi abuelo era barquero. Él tenía un barco cuando estaba aún casado con mi abuela (esa tema tendrá que esperar para otro día). Encontrar esa fuente en el barrio de mi abuelo tenía aún más importancia para mí porque es emblemático de él mismo: un barquero del barrio de pescadores de Valencia quien viene a los Estados Unidos escondido en un barco y luego se compra un barco y aventura el mar. Así ese fuente representa para mí el espíritu de mi abuelo y también de su barrio.

El autor en la playa El Cabanyal con amigos del programa universitario.

Puerto de Valencia se puede ver en la distancia.

Pasé el día allí en la playa de las Arenas o como también es conocida la playa de El Cabanyal. Había tanto calor aquel día en la playa pero me ilusionaba poder estar en ese lugar tan entrañable. Luego, con la muy acertada ayuda de mi amiga Erin, compré unos regalos conmemorativos de ese lugar tan especial para mi novia, mi madre y mi padre.

Aquel noche de mi primer día en El Cabanyal también tenía unas detalles muy especiales. Disfruté de una cena de maravilla con unos amigos especiales, Laura, Kyle, Erin y Beth (que sí estaba aunque por desgracia no sale en ninguna de esas fotos). Nos quedábamos en un restaurante para mariscos y disfrutamos una paella muy buena.

Una cena para recordar con unos amigos especiales...¡Y una paella de mariscos fenomenal!

Al terminar la cena fuimos a pie hacia la Ciudad de Artes y Ciencias. Nunca había visto la maravilla de Calatrava en la noche. ¡Es igual de espectacular! Pasarlo bien y tranquilamente con amigos en la ciudad de mi abuelo fue una experiencia que no puedo olvidar.

En la piscina debajo de la fachada del Palau de Artes

Parece que hay algo especial en el aire en Valencia o tan sólo es que me siento algo adentro estando en Valencia, pero siempre las noches en Valencia suelen ser memorables, especiales. Cómo la noche en mi viaje con mi hermano y mi abuela. ¡O es que hay algo en la paella que me hace sentir tan fenomenal!

La Ciudad de Ciencias y Artes durante la noche

Por desgracia este viaje tenía que terminar y tenía que dejar atrás a El Cabanyal y a la ciudad de Valencia. Aún así, "atrás", no salen de mi mente y siguen apareciendo en mis sueños y fantasías. Me tocará volver muy pronto. De esto estoy seguro. El Cabanyal es tan parte de mí que me perdería si lo dejara atrás. Allí están mis inicios, mis raíces. Aunque no soy barquero ni pescador, prefiero la vida cabañalera: una vida simple, tranquila, rica en amigos y alegría, fijado en quien soy y cuál es mi identidad.

Sueño con vivir allá y así retomar los raíces de mi familia y intentar pasar a otra generación lo bueno que he aprendido en la vida, lo bueno que me ha enseñado El Cabanyal. Igual es muy importante para mí compartir El Cabanyal en el futuro las personas más cercas a mi corazón. Me gustaría ver la cara de mi madre al estar en el barrio de su padre separado. Me gustaría mostrar a mi novia lo bonito que es el lugar de donde vengo. Me gustaría pasar una vida allá y sentirme a casa.

Mi primera visita a Valencia

2010-10-14T11:04:00.001-05:00

Con mi abuela y mi hermano

El 25 y 26 de Mayo de 2009

Estaba tan emocionado antes de mi primera visita a la ciudad de origen de mi abuelo. En aquel entonces no sabía que mi abuelo era de El Cabanyal tan sólo que era de la ciudad de Valencia. Había viajado a España tres años antes pero no tenía la oportunidad de viajar al sur del país. Pues, sólo había visto a Toledo de todo la parte sur de España. ¡Entonces realmente no había visto a España para nada!

Lo realmente especial era volver a España con una nueva mentalidad, un nuevo aprecio por lo el país. Tras mi primera visita a España, al verme ilusionado con aprender lo máximo que pude de España, de su idioma, su cultura y su fútbol, mi madre me compartió el hecho que su padre, mi abuelo, era original de España de la ciudad de Valencia. Tal vez me había dicho ese hecho antes en la vida pero ya con ese aprecio para la españolidad me impactó como nunca antes pudo. Cambió mi mundo, mi concepto de mi mismo y mi identidad al saber de mis raíces españoles. Tenía un orgullo tremendo al saber que tenía sangre española en mis venas y quería volver lo antes posible para rediscubrir el país que tanto amaba desde lejos.

La oportunidad llegó en 2009 para viajar con mi abuela Ruth, ex-esposa de Vicente, y mi hermano Grant. Fue el primer viaje fuera de los Estados Unidos para mi abuela. Seguro que a ella le impactó muchísimo ver a Europa y todo su esplendor y historia por la primera vez y con ojos de 84 años. A pesar de su vejez, no necesitaba muchos ánimos ni muchos convencimientos para aceptar mi propuesta de ir a España en el verano de 2009. Nos invitamos a mi hermano Grant que tanto conocía de España desde sus anteriores viajes y estudios. Él nos sirvió como guía y conductor de coche manual. Al empezar con todos los planes para el viaje, yo le dije a mi hermano que teníamos que viajar a Valencia sin excepción. Lo hicimos.

Casi fue nuestro primer destino al salir desde Madrid aunque tardamos dos días en camino para ver a Cuenca. Entrar en la ciudad de Valencia me causó una avalancha de pensamientos: ¿Por dónde hubiera vivido mi abuelo? ¿Tenía aún familiares por esas calles? ¿Cómo hubiera sido la ciudad y la vida en aquel entonces? Todo el rato tenía que prestar atención al mapa y dar avisos a mi hermano para navegar a un hostal. Tenía tanta ansia para salir del coche y explorar la ciudad.

Nos quedamos en la Pensión París cerca de la Universidad y el parque Parterre. Desde allí fuimos inmediatamente para la Ciudad de Artes y Ciencias (otra petición mía). Había leído de Santiago Calatrava en los periódicos estadounidenses y había visto imágenes en la web para asegurarme que esa tenía que ser una maravilla. Así lo fue.

L'Hemisfèric y atrás el museo del príncipe. Más allá en la
extrema derecha se puede ver la Ágora en plena construcción.
(foto: sacado por mí)

No había visto nada igual en todo en mundo y nunca después salvo las otras maravillas de Santiago Calatrava.

Al terminar nuestro paseo por la Ciudad de Artes y Ciencias fuimos a una playa al sureste de la ciudad. Fue impresionante estar en el Mediterráneo por primera vez. Nos pasemos todo la tarde allí. La noche volvemos a la ciudad para pasear por el casco histórico y allí en un restaurante mi abuela y yo comemos nuestra primera paella, bueno, paellas. Esa cena recordaré por toda mi vida. Compartimos unas paellas fantásticas y una botella de vino y hablamos de familia, cosas de futuro, de todo. Sentí algo muy especial pensando en mi abuelo aquel noche: que él nos miraba, encantado de vernos en su ciudad. Algo decía mi hermano a ese efecto que sigue en mi recuerdo.

Por lastima el próximo día mi hermano tuvo decido de que íbamos a salir. Me dio mucha pena tener que dejar aquel lugar. Por la mañana en una librería al lado del parque y cerca de la pensión donde quedamos, compré un libro que ha sido como una biblia para mí: La antología poética de Miguel Hernández. Eso fue el primer acto en mi conocimiento, mejor dicho mi acercamiento al gran poeta. Conocer a Miguel Hernández por su poesía y su vida ha sido otro experiencia inolvidable que también ha tenido un papel importante en formarme como persona además de servirme como inspiración para continuar con mis investigaciones de mi abuelo. De Miguel Hernández voy a dedicar al menos el mes de Noviembre en mi blog para hablar de dicho rol.

Esa primera visita a Valencia le guardo un pequeño hueco en mi corazón a pesar de que fue cortita. Vivirlo con mi hermano y mi abuela aumenta aún más la importancia de redescubrir la ciudad de origen de mi abuelo. Siempre será el lugar preferido para mí, un lugar a donde he vuelto en otra ocasión (sobre lo cual se tratará mi próximo blog) y sobre todo un lugar a donde tengo que volver a menudo para mantenerme sano.

El 9 de septiembre de 1909 en la playa del Cabanyal

2010-10-10T22:21:00.002-05:00

Otro nacimiento en El Cabanyal:

Levante Unión Deportiva

Un mes y tres años después del nacimiento de mi abuelo, el club de fútbol cuyo nombre oficial es Levante Unión Deportiva nació en la playa maravillosa de El Cabanyal. Aquí por medio de los ingleses que llegaron al porto de Valencia en Cabanyal, el fútbol nació en la ciudad de Valencia. De los primeros equipos en formar y actualmente el club más viejo de toda la comunidad valenciana, el club que anteriormente se llamaba "Cabanyal Fútbol Club" formó parte de la primera liga valenciana. Los partidos del club se disputaron en la arena de la playa Cabanyal.

Más luego en su historia pasa a llamarse Levante F.C. El nombre Levante viene de "los vientos de levante" un nombre valenciano para los vientos que vienen del este. Produce algunos nubes verdaderamente impresionantes como no hay en otra parte que no sea el mediterráneo. Este Levante F.C. ganó el único trofeo que tiene el Levante: la Copa de la España Libre, la Copa de la República, lo cual fue ganado en pleno guerra civil contra el eterno rival levantinista, el Valencia.

La Copa de la España Libre

(fuente: sitio web de Levante UD)

Pues hay dos conexiones importantes que me han convertido en un granota, un seguidor de por vida del Levante U.D. El primero viene del hecho de que el club fue fundado en ese lugar tan especial para mí. El Cabanyal como dije en mi último post, es como una casa para mí. Y como ya habrá escrito dentro de algunos posts futuros: un lugar que me ha emocionado que se ha tocado mi corazón. La segunda conexión es la del apoyo total a la banda republicana durante la Guerra Civil. Como mi abuelo era soldado republicano, brigadista internacional en la Brigada Americana, los Abraham Lincoln, yo tengo una identificación total con La Segunda República Española. Pues ver un club que tenía la consciencia de tirar por los campesinos, los pescadores, los pobres, me emociona mucho y me hace sentir muy unido con el Levante. Espero que llegue pronto el día en que puedo entrar en el coliseo levantinista y ver a ese trofeo tan impresionante y tan emblemático del club.

Pero no soy sincero si no digo como actualmente descubrí el Levante. Como he sido seguidor de la liga española por algunos años he sabido del Levante, pero no muy de cerca. Todo eso cambio cuando un día vi ese vídeo en Marca que reproduzco aquí para que pueda verlo.

"Luchar por demostrarle al mundo lo grande que es ser pequeño"

Era mágico ese anuncio. Hay tantos frases, tantos ideas sobre el fútbol y lo que debe representar un club y me identifico con todas. Levante no gastó ni un sólo euro en traspasos este verano y es verdad lo que dice el vídeo: tiene el presupuesto más bajo de la liga. En el Levante, sólo sobresalgan los futbolistas de verdad que no juegan para el dinero sino para la gloria de hacer honrar a la afición y al club. Además el club también tiene un rol importante en la sociedad con su participación en las tradiciones valencianas (con las que sueño con vivir en propia persona), su respecto hacia la idioma el valenciano, sus aportaciones para actos solidarios y mucho más.

Para mí, ser del Levante tiene un significado especial. Seguir los partidos del Levante y toda la actualidad del club me da una conexión especial a la tierra (hasta el mismo barrio) de mi abuelo. Esa conexión tiene aún más importancia debido a que vivo en los EE.UU. Pues, me da una gran alegría ver jugar el Levante en la televisión. Ver el estadio Ciutat de Valencia y los granotas animando a los nuestros. Es una sensación única. Poco importa que no tengo ni idea si mi abuelo fuera del Levante o si fuera aficionado del fútbol. Como casi todo alrededor de lo que estoy descubriendo de mi identidad y de mis conexiones con mi abuelo: sólo importa lo que siento adentro y eso no tengo que defender.

Cierro este blog sobre mi conexión con el Levante con uno de los pilares de la institución levantinista, el valor más importante del club que es: la humildad. Siempre intento practicar ese moral de ser humilde y siempre trabajar para más. Para mí esta es la forma adecuada de vivir. Nuestra condición humana es frágil. Sólo hay que mirar cómo sufre nuestra planeta de nuestra existencia y arrogancia. De verdad, si queremos seguir en este mundo hay que andar con humildad como demuestra el Levante que traviesa la crisis económica y los equipos rivales más poderosos del mundo en la Primera División Española (¡Som, Som, Som de Primera Divisió!) sin miedo pero siempre consciente de lo que tiene que hacer: luchar sin parar y honrar a este escudo...

Una historia para honrar

Un futuro por conquistar

El 19 de Julio de 1906 en Cabanyal, Valencia, España

2010-10-08T00:25:00.002-05:00

El barrio histórico de El Cabanyal en Valencia (foto: de Internet)

Empezar desde el inicio de todo tiene sentido en esa aventura. Este inicio tomó lugar en el barrio de El Cabanyal de la Ciudad de Valencia en España, un 19 de Julio de 1906. Ese día, en ese lugar nació Vicente Sánchez Amades o tal vez fue Vicente Sanches o Vicente Sanchis. La verdad es que hoy todavía no puedo decir definitivamente como se deletreaba el primer apellido de mi abuelo porque lo he visto escrito de distintas maneras: Sánchez, Sanchis, Sanches. Por tener coherencia en mi blog, uso Sánchez porque así se deletrea el apellido popularmente.

Al contrario no hay duda de que ese Vicente nació en Valencia a Salvador Sánchez García y Ramona Amades Alabau. Descubrí en un documento militar lo del "Cabanyal." En todos los otros documentos relacionados con su vida sólo escribía "Valencia, Spain" pero en éste escribió "Cabanal, Valencia, Spain." Con esa anécdota fui buscando en Internet para concretar exactamente lo que significaba ese "Cabanal." No llegue a entender lo que realmente significaba lo del documento hasta que visité al barrio en propia persona y casi sin saber. Pero de esa experiencia toca otro día.

En ese barrio tan histórico, nació mi abuelo. El Cabanyal es un barrio que literalmente se conecta con el mar mediterráneo y lleva siglos siendo un porto importante para la pesca y la producción de barcos. Tiene un aire especial ese Cabanyal. Todavía hoy se puede ver como este barrio sigue viviendo de una manera distinta, con una cultura propia dentro de la ciudad de Valencia. Las casas son como arte. Cada una con una identidad como las familias que viven en ellas. Por lastima, algunos políticos del Partido Popular van intentando destruir ese barrio y esa forma de vivir pero sobre todo esa preservación de cultura y historia que no existe en ninguna parte más. Pero así es el mundo moderno: poco importa identidad, cultura, historia... No, el mundo capitalista quiere que seamos todos los mismos que vamos juntos al Corte Ingles para comprar de todo. De esa tema y del movimiento Salvem El Cabanyal me tocará otro día.

Para re-enfocar en el propósito de este blog, quiero regresar al nacimiento de mi abuelo. Su nacimiento representa el empiezo de lo que he podido investigar de mis raíces españoles. Algo que, a pesar de mis documentos americanos no vale para el gobierno español. Aquí tengo que lamentar el estado de política que manda La ley de Memoria Histórica de España. Ese ley me obliga a presentar el certificado de nacimiento de mi abuelo (algo que he intentado varios veces a solicitar desde diferentes fuentes tanto en España como en los EE.UU) para obtener la ciudadanía española. Sigo esperando que de alguna forma pueda obtener la ciudadanía porque me ilusiona muchísima poder reconectar con mis raíces españoles y poder pasar esa cultura, esa identidad a mis hijos. Da igual porque como ya he dicho: un papel no puede decir todo.

El Cabanyal. 19 de Julio de 1906. En esos datos empieza toda una aventura. Todo una historia propia. Aunque mi conocimiento de los particulares, las circunstancias, y las consecuencias de esa escena es mínima, me salen imágenes de mi imaginación de cómo era ese lugar en aquel entonces y de verdad eso es suficiente. Además que yo he tenido la suerte de haber estado allá lo convierte en un lugar aún más especial para mí, como un lugar que puedo llamar casa. Pero ojo que hay políticos que quieren destruirlo y toda la cultura y historia que contiene. Pero con la solidaridad del barrio y la acción podemos evitar esa gran tristeza. Con el grito valenciano pongo fin para el momento: ¡SALVEM EL CABANYAL!

Buscando a Vicente...

2010-10-07T15:37:00.002-05:00

Mi abuelo Vicente Sánchez Amades en uniforme militar

(foto: Colección familiar)

Probablemente parece una tontería llegar a los 20 años de edad sin conocerse a si mismo. Puede ser. Pero tampoco llegamos a los 20 con un sentido de identidad completo o a los 70 sin cambiar en nuestro conocimiento de quienes somos. Gastamos una gran parte de la vida buscando y descubriendo nuestra identidad, nuestra cultura, nuestro sentido de nosotros mismos.

Esto es una historia de esa experiencia, una historia de identidad y de familia. Como poco a poco voy conociendo posteriormente a mi abuelo, un Vicente Sánchez Amades nacido en Valencia quien murió casi tres años antes de mi nacimiento. Mis conocimientos de él y el crecimiento de esa fuente de información me han impactado muchísimo. Han sustentado a un amor profundo de su país, España, y todo lo que va con ella: la cultura, la historia, la política y por supuesto la idioma. Mi conexión con España causa dudas en algunas personas. Sí, admito que es raro que un chico aparentemente americano tiene tanto amor y conocimiento de todo lo que tiene que ver con España. Pero de esa conexión no puedo negar o sería mentir, fingir quien soy y cómo me siento adentro. El corazón no piensa en razón humana, tiene razones más allá de lo que podemos alcanzar en explicaciones.

Esa conexión a la españolidad aparece en momentos diarios. Me siento una tremenda alegría al pensar en esa tierra distante, a donde he viajado por encima del Atlántico en tres distintas ocasiones. Gasto mi tiempo libre leyendo artículos de El País o Marca o libros de La Selección Española o poemas de Miguel Hernández o escuchando la música de Pignoise o José Mercé. Esto es mi forma de vivir.

Voy haciendo investigaciones sobre mi abuelo y recuperando memoria familiar, ampliando mi conocimiento de quien era mi abuelo y quien soy yo. Este blog sirve para documentar mis experiencias, tanto los buenos como los malos, para intentar concretar mi concepción de mi propia identidad que parece rodear muy de cerca la vida de mi abuelo, un abuelo que nunca conocí. Mis investigaciones de mi abuelo difunto le ha dado vida en mí, algo que siento dentro de mi corazón.

Estoy buscando a Vicente y descubriendo a mí mismo.